USA har godkjent de nye vilkÄrene fra EU for importsertifikater for amerikanske landbruks- og matprodukter til EU.
Ordningen er ogsÄ akseptabel for den amerikanske meieriindustrien, som var bekymret for at eksporten deres kunne bli pÄvirket av de nye europeiske kriteriene for helsesertifikater.
Fristen for innfÞring av de nye dokumentene er nÄ utsatt med noen mÄneder slik at USDA kan tilpasse den amerikanske administrasjonen. Europakommisjonen har flyttet fristen for nye helsesertifikater fra 21. august til 15. januar.
Promotion
Den amerikanske meierisektoren var imot obligatoriske strengere inspeksjoner for munn- og klovsyke og bovin pest. Et av de europeiske kravene er nÄ at melkebruk i USA mÄ inspiseres oftere for sykdommer. Informasjon om helsen til den amerikanske husdyrbestanden mÄ deretter lagres i flere Är.
Den nÄ bevilgede utsettelsen gir amerikanske og EU-tjenestemenn nok tid til Ä lÞse de siste gjenvÊrende detaljene, og gir amerikanske produsenter og eksportÞrer tid til Ä oppfylle de nye sertifikatkravene.
Det pÄgÄr fortsatt tekniske diskusjoner, men nÄ er det en prinsippavtale. USA har dermed funnet en mÄte Ä unngÄ en kollaps i meierieksporten til EU, ifÞlge representanter fra den amerikanske meieriindustrien.
USA eksporterer hvert Ă„r meieriprodukter til en verdi av rundt 100 millioner dollar til EU.