Resultatene av jordprøvene skal deretter lagres i et offentlig register, hvor naboer og borgere kan fremme erstatningskrav mot forurenserne. Et system for jordregistrering og erklæringer om ren jord kan også kombineres med subsidier til grunneiere, bønder og gartnere.
EU har over 3 millioner kjente forurensede steder, samtidig som det de siste årene ikke har blitt gjennomført intensiv jordundersøkelse i alle EU-land. Nederland har omtrent 250 000 steder som potensielt kan være alvorlig forurensede. Tenk på (tidligere) kjemiske vaskerier, bensinstasjoner, garasjer, gassfabrikker eller landbruk hvor nå forbudte midler tidligere har blitt brukt.
Det foreslåtte direktivet møter motstand i landbrukskretser. Landbruksministrene og den nederlandske landbruksorganisasjonen LTO har uttrykt alvorlige bekymringer. Ifølge LTO-Nederland er ikke ekstra restriksjoner og forpliktelser ønskelige, og EU bør ta hensyn til de spesifikke forholdene og behovene i hvert enkelt medlemsland.
Også Paul Polman, tidligere toppsjef i Unilever som nå driver kampanjer for miljøsaker, omtaler det som "en viktig lovgivning", men bemerket at sunne jordtyper ikke er godt definert. Han håper det vil utvikles "skarpere målsettinger", som i tillegg er "svært sted- og avlingsspesifikke".
Den europeiske ren jord-ordningen vil ikke bli et forpliktende direktiv og inneholder ingen resultatforpliktelser; verken for 2050 eller for mellomliggende år. Naturvernorganisasjoner har oppfordret Europakommisjonen til å sette bindende mål for å forhindre jorderosjon. Men miljøkommissær Virginius Sinkevicius uttalte at Brussel først ønsker å sørge for at jordtilstanden ikke forverres ytterligere; deretter kommer opprydding og forbedring.
Neste fase i beslutningsprosessen inkluderer miljøutvalget (envi) i Europaparlamentet, som også må fastsette sitt syn på forslaget. Først etter dette kan trilogforhandlingene med miljøministrene og Europakommisjonen starte, hvor ytterligere kompromisser og beslutninger forventes.