Hun forventer i trilogforhandlingene med Europakommisjonen og Europaparlamentet å kunne fjerne ytterligere «juridisering av naturpolitikken» fra det allerede svekkede forbudet mot forringelse.
Van der Wal sa tirsdag ettermiddag i Luxembourg, etter EU-miljørådet, at Europakommisjonen allerede har kommet med mange lempelser, men at hun helst hadde sett at EU-formann Sverige hadde tatt forslaget av dagsordenen.
Men et kvalifisert flertall av (store) EU-land mener forslaget er modent for en endelig forhandlingsrunde med Europaparlamentet, uten at det må avgjøres med en definitiv avstemning nå.
Van der Wal gjentok at hun støtter hovedmålet om naturrestaurering fordi Nederland har et etterslep fra de siste tyve, tretti årene. Hun ville ikke stemme mot forslaget, og ville eventuelt ha stemt blankt.
På spørsmål om hun nå vil oppfordre sine nederlandske VVD-partifeller i Europaparlamentet til å støtte forslaget, svarte hun at hun også de kommende ukene forventer å snakke med mange EU-politikere om deler av forslaget.
Formannen for ENVI-miljøkomiteen i Europaparlamentet, franske Pascal Canfin, kalte ministernes beslutning om å støtte forslaget for en oppmuntring for komiteen, som skal fastsette sin holdning neste uke (27. juni). Forrige uke var stemmene like: 44 mot 44.
Minister Van der Wal viste seg fornøyd med at EU-kommissærene har myket opp «resultatforpliktelsen» fra en «resultatforpliktelse» til en «innsatsforpliktelse». De ønsker også å unngå en truende byggeblokade; derfor får de enkelte medlemslandene større egen myndighet over hva som skal være tillatt eller ikke.
Men Van der Wal har fortsatt innvendinger mot en slik «prosjekt-for-prosjekt tilnærming». I et lite tettbebygd land med mange Natura2000-områder og naturreservater sier hun hun fortsatt frykter «all slags tillatelsesstyr, prosedyrer og juridisering av naturen».
Uten å gå i detaljer sa hun at de enkelte landene ikke bare burde få rom til å selv delvis bestemme over innholdet i naturpolitikken, men også over hvordan dette (forskjellig per land) bør organiseres. Hun sa at hun sammen med noen likesinnede land, som Belgia, Finland og Malta, vil prøve å få dette til å skje.