Von der Leyen sa at Brussel gir landbrukssektoren «et lyttende øre» og «en strategisk dialog». Hva det konkret innebærer, vil i stor grad avhenge av hva kommissær Janusz Wojciechowski og den nye klimasjefen Maroš Šefčovič har på agendaen de neste halvannet årene. Og nettopp på mange av de siste detaljer i Green Deal synes det å skurre.
Von der Leyen sa riktignok at hennes europeiske kommisjon holder fast ved Green Deal, men sa deretter ingenting om biologisk mangfold, fra-bonde-til-bord, dyrevelferd og matsikkerhet.
Tidligere i forrige uke meldte den vanligvis godt informerte Financial Times (i en forhåndsvisning av årstalen) at flere annonserte og allerede under utarbeidelse klima- og miljølover utsettes, muligens til etter det europeiske parlamentsvalget i juni 2024. Den engelske forretningsavisen baserte denne mulige utsettelsen på uttalelser fra fire EU-diplomater.
Den europeiske kommisjonen vurderer angivelig å droppe nye regler for dyrevelferd, selv om kommissær Stella Kyriakides flere ganger både i landbruks- og miljøutvalget har understreket at hun «senere i år» vil komme med dette forslaget.
Flere av de annonserte nyvinningene er allerede kjent, som forbud mot hold av dyr i bur, begrensning av varigheten på dyretransporter og forbud mot avliving av daggamle kyllinger.
At det på EU-kontorene i Brussel nå arbeides med lister over «utsettelser» eller «avlysninger» henger ikke bare sammen med den kommende valgkampen til Europa-parlamentet, men også lange «ting som må gjøres»-lister i ulike EU-tjenester.
I tillegg må oppgaver og porteføljer overføres (les: skyves videre) til nykommere i kommisjonen etter at tre kommissærer (Frans Timmermans, Margrete Vestager og Mariya Gabriel) har forlatt sine poster.
Fra Spania, som er nåværende EU-formannskap, kommer det også siden forrige uke meldinger om avlysninger eller svekkelser av viktige landbrukslovgivninger. Om halvering av farlige kjemikalier i landbruket sier den spanske landbruksministeren Luis Planas at det trengs minst tre eller fire (månedlige) møter med fagteknikere, noe som igjen forsinker forslaget ytterligere.
I mellomtiden har den tyske landbruksministeren Cem Özdemir (De Grønne) annonsert et nytt kompromiss som gir mer klarhet rundt obligatoriske nasjonale mål og et totalforbud i «økologisk sårbare områder».
Mulige konsekvenser av Von der Leyens «lyttende øre og strategiske dialog» står ikke på agendaen for mandagens månedlige EU-landbruksministerråd i Brussel, men forventes å være et hett samtaletema i de uformelle gangene.