IEDE NEWS

Også Irland må redusere antall kyr

Iede de VriesIede de Vries
EU-miljøkommissær Viginius Sinkevicius har under et arbeidsbesøk til Dublin enda en gang offentlig bekreftet at Irland vil miste gjødselunntaket fra neste år. Dette vil føre til en kraftig og betydelig reduksjon i Irlands husdyrbestand innen melkeindustrien.

Det europeiske kommisjonen har de siste årene gitt irene muligheten til å forbedre kvaliteten på grunnvannet og i grøftene på landsbygda, men Irland klarte ikke å snu forverringen av vannkvaliteten.

Endringen vil altså tre i kraft om få måneder. Irlands landbruksminister Charlie McConalogue har, på samme måte som sine tyske og nederlandske kolleger tidligere, forgjeves forsøkt å få til et «overgangsår» i Brussel.

Tidligere har andre EU-land som Tyskland og Nederland også mistet gjødselunntaket sitt. Irsk melkebruk har de siste månedene prøvd å få nye unntak, men Brussel har gjort det klart at dette ikke vil skje. 

Promotion

EU-kriteriene kan ifølge kilder i melkeindustrien føre til avliving av titusenvis av kyr. Sinkevicius understreket under samtaler med Irlands landbruksminister Charlie McConalogue og landbruksorganisasjoner at husdyrbestanden også kan reduseres ved gradvis å ikke erstatte gamle, døde kyr.

Den forventede reduksjonen i husdyrbestanden vil ikke bare få konsekvenser for irsk melkproduksjon, men også for bøndenes inntekt. Den irske regjeringen vil nå møte utfordringen med å takle tapet av gjødselunntaket samtidig som de må finne bærekraftige løsninger på miljøproblemene.

Promotion

Denne artikkelen er skrevet og publisert av Iede de Vries. Oversettelsen ble generert automatisk fra den originale nederlandske versjonen.

Relaterte artikler

Promotion