Ifølge Özdemir (De Grønne) kan et framtidsperspektiv på bedre bøndenes inntekter bryte dagens dødvinkel rundt dyrere landbruksdiesel. Spesielt små landbruksbedrifter opplever inntektsnedgang og en gradvis nedlegging. Som respons på den store demonstrasjonen sist mandag, sa Özdemir at han «i svært nær framtid» kan legge frem forslag sammen med sin kollega i finansdepartementet, Christian Lindner (FDP), til partilederne. Men da må det denne gangen være politisk vilje innenfor koalisjonen, sa han på tirsdag.
Bakgrunnen er en «dyrevelferdsskatt» på animalske matvarer i supermarkeder, slik den ble anbefalt for noen år siden av Borchert-framtidskommisjonen. En tilleggssats på rundt 40 cent per kilo kjøtt er tenkelig. Et annet alternativ kan være en høyere inntektsskatt for alle tyskere.
I begge tilfeller ville ikke bare dyreholdere og bønder måtte bære alle kostnader ved modernisering. Tyske bønder har i lengre tid klaget over at tyske supermarkeder vil betale altfor lave innkjøpspriser for deres matvarer. Trafikklyskoalisjonen har først og fremst avsatt en milliard euro til dette, men kun frem til 2026 og kun ment for svineholdet.
Ved første reaksjoner på den fornyede debatten om «Borchert» pekte en FDP-talsmann igjen på fare for inflasjonskonsekvenser, men avviste det ikke på forhånd. CDU/CSU-opposisjonen advarer også om skattekonsekvenser. Finanspolitikeren i regjeringspartiet SPD sa at det allerede arbeides med lignende planer for en «Borchert-lignende» agrar-transisjon, men at dette først kommer om noen måneder.
Senest innen slutten av denne uken må den tyske Forbundsdagen ta en avgjørelse om den planlagte milliardkuttpakken, inkludert opphevelse av skattefordeler for bønder. Det er fortsatt uklart om de tre koalisjonspartiene sammen vil fremme et forslag for å sette Borchert-finansieringen (kjøttskatt eller høyere matmoms) på agendaen igjen.