IEDE NEWS

Timmermans: badania dotyczące skutków F2F dają wypaczony obraz

Iede de VriesIede de Vries

Wiceprzewodniczący Frans Timmermans z Komisji Europejskiej uważa, że niedawne badania dotyczące skutków Zielonego Ładu oraz strategii z pola do stołu (Farm to Fork) dają wypaczony obraz. Według Timmermansa badania te skupiają się wyłącznie na stronie produkcyjnej.

Komisarz ds. klimatu Timmermans powiedział to 7 października podczas publicznego przesłuchania Komisji ds. energii i klimatu w niderlandzkim Tweede Kamer. Posłowie rozmawiali wtedy z Timmermansem o planach klimatycznych Komisji Europejskiej, pakiecie działań klimatycznych pod nazwą „Fit for 55”. Timmermans uczestniczył w tym spotkaniu za pośrednictwem wideokonferencji.

„Patrząc jedynie na pewne cele po stronie produkcji, otrzymujemy wypaczony obraz. To jest bardziej ogólny problem obecnego modelu naukowego stosowanego w wielu z tych badań. Na przykład nie uwzględnia się strony popytowej, a tam dzieje się dużo”, cytował Timmermansa na prośbę rzecznika Komisji Europejskiej.

Promotion

„Doświadczasz tego samemu w supermarkecie: rosnące zapotrzebowanie na żywność z mniejszą ilością środków ochrony roślin, lepsze warunki hodowli zwierząt itd. W Europie popyt na żywność ekologiczną wzrósł o 60% w ciągu 10 lat. […] To nie miało dramatycznych skutków dla produkcji”, mówił Timmermans do posłów.

Wszystkie dotychczas opublikowane badania dotyczące skutków zmniejszenia stosowania środków chemicznych w rolnictwie wskazują na spadek produkcji, wyższe ceny żywności, mniejszy eksport i większy import.

Rzecznik w Brukseli wskazał, że te badania nie przewidują przyszłości, a ponadto jest jasne, że koszty braku działania są wyższe. W końcowych wnioskach badania JRC jako pierwsze stwierdzenie zwraca uwagę, że „czasy się zmieniają...”

W ubiegłym tygodniu większość ministrów rolnictwa z krajów LNV w Luksemburgu powiedziała, że ochrona klimatu nie może hamować produkcji żywności. Polska, Czechy, Węgry, Rumunia, Bułgaria i Słowacja podkreśliły, że wymagania nie mogą prowadzić do wyższych cen żywności. Przede wszystkim państwa Europy Wschodniej należące do UE stanowczo odrzuciły ograniczenia dotyczące liczby zwierząt.

Tylko Holandia, Szwecja i Dania zgodziły się na pakiet „Fit for 55”. Jednak te kraje zażądały również większych zachęt finansowych dla rolników w celu ochrony klimatu.

Promotion

Ten artykuł został napisany i opublikowany przez Iede de Vries. Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie z oryginalnej wersji niderlandzkiej.

Powiązane artykuły

Promotion