Powtórne głosowanie w Komisji Odwoławczej jest konieczne, ponieważ w zeszłym miesiącu w Stałym Komitecie ds. roślin, zwierząt, środków spożywczych i pasz (SCoPAFF) nie uzyskano większości ani za, ani przeciw przedłużeniu zezwolenia. Do podjęcia decyzji w sprawie glifosatu wymagana jest kwalifikowana większość: co najmniej 55 procent państw UE oraz 65 procent populacji UE.
Niemcy, Francja i Słowenia wstrzymały się od głosu w zeszłym miesiącu, a Chorwacja, Luksemburg i Malta głosowały przeciw. Wstrzymujący się i przeciwnicy razem stanowią 35,27 procent populacji UE. Zwolennicy minimalnie nie osiągnęli progu 65 procent.
W ostatnich latach kilka państw członkowskich UE zapowiedziało, że – oczekując na decyzję UE – wprowadzi własne ograniczenia dotyczące glifosatu. Prezydent Francji Macron wcześniej oświadczył, że jest przeciwko przedłużeniu zezwolenia, jednak zmienił swoje stanowisko.
W Holandii Izba Reprezentantów w 2018 roku przyjęła rezolucję w celu ograniczenia stosowania glifosatu, jednak kolejni ministrowie Schouten, Staghouwer i Adema przez ostatnie lata nie reprezentowali tego stanowiska w UE.
Glifosat w środkach ochrony roślin jest od lat kontrowersyjny, gdyż przeciwnicy wskazują na ryzyko dla zdrowia. Odnowienie zezwolenia w 2017 roku było na granicy akceptacji, głównie dzięki obiecanemu badaniu naukowemu EFSA. Holandia jest jednym z czterech krajów nadzorujących to badanie. Dopóki opinia EFSA nie zostanie wydana, w Brukseli nikt nie chce podejmować ryzyka.
Dla drugiej rundy głosowania we wtorek oznacza to, że np. zmiana stanowiska przez Słowenię, która stanowi 0,47 procent populacji UE, na tak byłaby wystarczająca, by tymczasowo przedłużyć zezwolenie.
We wtorek oczekuje się również na sposób głosowania Niemiec, gdzie od tego roku rządzi koalicja centrum-lewicowa, z ministrem rolnictwa ze Zielonych Cemem Özdemirem. W 2017 roku Niemcy pod rządami ówczesnego ministra CSU Schmidta głosowały za przedłużeniem zezwolenia, na co z dużym niezadowoleniem patrzył ich koalicjant SPD, co pozwoliło zwolennikom uzyskać minimalną większość.