Przewodniczący irlandzkiej organizacji mleczarskiej ICMSA twierdzi, że w europejskiej strategii od pola do stołu jest „dziura w sercu”. Irlandzka Stowarzyszenie Dostawców Mleka Creamery (ICMSA) wskazuje, że niedawne badanie UE przeprowadzone przez centrum badawcze JRC ujawnia taką wadę.
Badanie JRC koncentrowało się przede wszystkim na redukcji emisji CO2 i stwierdziło, że Zielony Ład najprawdopodobniej zmniejszy emisję o prawie 30%.
Jednak prawie połowa tych zysków środowiskowych zostanie utracona, jeśli produkcja żywności zostanie przeniesiona z krajów UE do innych państw o mniej korzystnych standardach ekologicznych, co nazywa się „ucieczką węglową”.
„To jest dziura w sercu strategii UE. Zielony Ład i strategia od pola do stołu mają sens tylko wtedy, gdy odmówimy importu żywności z krajów o niższych normach środowiskowych niż nasze”. Szef irlandzkiego sektora mleczarskiego dodał, że europejscy rolnicy muszą otrzymać od UE zdecydowane zobowiązanie, że nie zostanie pozwolony import tańszej żywności.
Irlandzka organizacja rolnicza stwierdziła również, że strategia od pola do stołu doprowadzi do obniżenia dochodów rolników w UE, ponieważ będą oni produkować mniej ze względu na ograniczenia dotyczące stosowania środków chemicznych lub ich całkowity zakaz.
Centrum badawcze JRC podkreśla, że analiza scenariuszy obarczona jest wieloma niepewnościami. Ekonomistka rolnictwa Petra Berkhout (WUR) zwróciła uwagę, że model kalkulacyjny zawsze jest ograniczonym odwzorowaniem rzeczywistości. Nie wzięto również pod uwagę zmiany zachowań konsumenckich ani polityki handlowej innych bloków handlowych.