Ca urmare, propunerea va fi acum supusă Comisiei de Recursuri. Se așteaptă ca această comisie să discute și să voteze propunerea în prima jumătate a lunii noiembrie. O decizie privind prelungirea utilizării glifosatului trebuie luată cel târziu până la 14 decembrie 2023, deoarece aprobarea actuală expiră pe 15 decembrie 2023.
Autorizațiile pentru produsele ce conțin glifosat pot fi valabile încă un an, până pe 15 decembrie 2024, în condițiile actuale de autorizare, dacă sunt respectate cerințele de autorizare. Criticii consideră utilizarea glifosatului o mare amenințare pentru mediu, însă producătorii resping aceste afirmații.
Pentru o majoritate calificată, Comisia Europeană are nevoie de acordul a cel puțin 55% din statele UE, care să reprezinte simultan cel puțin 65% din populația UE. Cu puțin timp înainte de un vot se știa deja că statele UE sunt încă prea divizate pentru a întruni cele minim 15 voturi pro sau contra necesare.
Poziția unor țări nu este încă clară în acest moment. La cel mai înalt nivel, au fost 8 susținători și 3 susținători potențiali, cu 3 opozanți (Croația, Luxemburg, Austria) și 3 abțineri (Olanda, Belgia, Germania) și șapte ezitanți.
Dintre cei care s-au abținut și ezitanți, se află câteva țări care pot ajuta totuși la formarea unei majorități. De exemplu, Suedia, care în prezent deține președinția rotativă „neutrală” a UE, conform procedurilor nu a luat încă o poziție finală.
Franța ar accepta doar dacă se utilizează varianta franceză a glifosatului; nu zece, ci șapte ani de autorizare, cu un plafon de utilizare pe hectar și doar în zone agricole „sigure”.
Dacă în mijlocul lunii noiembrie în Comisia de Recursuri nu va exista din nou o majoritate calificată pentru, Comisia Europeană ar putea totuși să permită acest lucru pe propria autoritate. În acest caz, riscă să se repete situația din ultimii ani în care o majoritate a Parlamentului European dorește interzicerea glifosatului, dar cele 27 de state membre UE în majoritate nu doresc acest lucru.
În acest caz, Comisia Europeană se va afla într-o poziție dificilă din două perspective. Deși Parlamentul nu are drept de veto în procesul de aprobare, are un rol consultativ. La inițiativa Verzilor se pregătește acum o rezoluție care probabil va fi inclusă pe agenda din Strasbourg peste două săptămâni.