Nu va exista nici măcar un studiu suplimentar privind aspectele neprevăzute anterior, iar planurile legate de protecția culturilor nu vor fi amânate. Acesta este rezultatul Consiliului Agriculturii UE-AGRI care a avut loc weekendul trecut la Bruxelles.
Deja era clar că propunerile comisarilor Timmermans (Climă), Sinkevicius (Mediu) și Kyriakides (Siguranța Alimentară) nu vor fi împinse pe termen lung, în ciuda insistențelor unor state membre, după ce Comisia a făcut mai multe concesii. În plus, comisarul Kyriakides a reiterat luni, 12 decembrie, că dorește să găsească soluții pentru obiecțiile și reținerile încă existente ale miniștrilor AGRI.
În lunile următoare va exista doar o clarificare și o precizare suplimentară a ceea ce a fost denumit în propunerile din iunie „zone vulnerabile”. Noua președinție suedeză temporară a Consiliului Miniștrilor va avea această sarcină. Trebuie finalizată în maximum șase luni.
La final, comisarul pentru Agricultură Wojciechowski a evitat să răspundă întrebărilor jurnaliștilor despre ceea ce miniștrii doresc exact prin solicitările lor de „studiu reînnoit”. De altfel, și comisarul polonez afirmase că susține astfel de cereri.
Ministrul ceh și președinte al Consiliului, Nekula (care urmează să se retragă în curând), trebuie să înainteze cererea miniștrilor AGRI către comisarul responsabil, Kyriakides. Iar noua președinție suedeză va gestiona dosarul. Însă ce vor solicita concret se păstrează momentan necunoscut.
Astfel, ministrul olandez al agriculturii, Piet Adema, a primit practic exact ceea ce și-a dorit. De la început, Olanda a susținut direcția propunerilor privind produsele pentru culturi: mai puține chimicale, mai mult spre agricultura ecologică, alte instrumente „verzi” pentru agricultură.
Și Olanda nu s-a alăturat țărilor UE care cereau o evaluare completă a impactului, fiind nemulțumite de un raport de cercetare anterior de 371 de pagini. În plus, Olanda a cerut (și a primit) garanția că negocierile vor continua normal în timpul celor șase luni în care vor fi realizate studii suplimentare.
Parlamentul European și-a format între timp delegația care, în următoarele luni, va negocia cu miniștrii AGRI ai UE pe marginea propunerilor Comisiei referitoare la produsele pentru protecția culturilor. Europarlamentarul olandez din partea VVD, Jan Huitema, face parte din această delegație PE. Încă nu se știe ce miniștri vor negocia în numele statelor membre UE.