Русский 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Español 
Svenska 
Зонтик из десятков европейских и южноамериканских сельскохозяйственных клубов и экологических организаций и организаций по развитию призывает Европейскую комиссию внести реальные изменения в договор МЕРКОСУР в совместном манифесте.
Они призывают к немедленному прекращению административных корректировок торгового соглашения между EU и странами МЕРКОСУР. Коалиция сельскохозяйственных и экологических клубов заявляет не только о неблагоприятном воздействии на сельское хозяйство и производство продуктов питания, но и о несправедливой торговле, ущербе для окружающей среды и нарушении торговых отношений.
Зонтичная организация из более чем 100 организаций, включая Copa-Cosega, уже забила тревогу в Еврокомиссии, после чего Брюссель заявил, что хочет заключить дополнительные соглашения со странами МЕРКОСУР о соответствии современным (читай; европейским) экологическим критериям. . В первую очередь это относится к Бразилии, которая должна положить конец вырубке джунглей Амазонки, чтобы создать там мегаплантации кукурузы.
Несколько стран EU считают, что добавление дополнительного пояснительного «приложения» к договору о спорной вырубке лесов может быть решением, но десятки организаций называют это «зеленой стиркой»; оправдывать что-то (ложными) экологическими аргументами.
В случае утверждения договор МЕРКОСУР между EU и странами Южной Америки расширит двустороннюю торговлю и снизит тарифы. «Нам нужны прочные и надежные отношения с МЕРКОСУР. Руководящим принципом должно быть сотрудничество вместо конкуренции и солидарность вместо эксплуатации», — говорит Тереза Кофлер, координатор платформы Андерса Генделя, альянса
Кристиан Ламберт, президент Copa, представляющая фермеров EU, говорит, что сделка оказывает негативное влияние на многие уязвимые европейские сельскохозяйственные секторы, поскольку рыночная власть европейских фермеров уступает позиции основных участников рынка в странах МЕРКОСУР.
Секторы говядины, птицы, сахара, этанола, риса, апельсинового сока и меда определены Copa как некоторые из европейских секторов, которые, скорее всего, пострадают от МЕРКОСУР. Кроме того, фермеры только в Бразилии используют 27 гербицидов и инсектицидов, запрещенных в Европе, что вызывает опасения по поводу будущего импорта и безопасности пищевых продуктов.
