Решение фон дер Ляйен принято на фоне растущего сопротивления зеленой политике Брюсселя и широких протестов фермеров, которые, среди прочего, утверждают, что бремя, налагаемое на них европейскими экологическими нормами, чрезмерно.
Отзыв плана по пестицидам является прямым следствием этих протестов фермеров и также представляет собой новое поражение для экологических и климатических инициатив, объявленных за последние годы. За последние два года крупное аграрное лобби выступило против многих этих зеленых инициатив.
Фон дер Ляйен ясно дала понять, что объявляет об отзыве сейчас, однако члены комиссии должны будут согласовать это решение на следующей неделе. Также она подчеркнула, что необходимый переход в сельском хозяйстве остается на политической повестке дня, и после выборов в Европейский парламент в июне новый парламент и новая Европейская комиссия все же должны будут найти решение.
Она заявила, что предложение по пестицидам превратилось в символ поляризации, и что в ближайшие месяцы она намерена прилагать усилия к Стратегическому диалогу, инициированному ею самой. При разработке нового предложения комиссия должна выбрать «больший диалог и иной подход» с заинтересованными сторонами, считает она.
Новые правила ЕС по сокращению пестицидов наполовину уже казались обреченными, когда осенью прошлого года Европейский парламент отклонил их. Собственные Христианско-демократические партии фон дер Ляйен ослабили предложение при поддержке националистических и правых фракций настолько, что оно стало неприемлемым для зеленых и левых депутатов Европарламента.
Многие страны ЕС также выразили сомнения, но до сих пор искали приемлемый компромисс. Действующий председатель ЕС, Бельгия, хотела представить ослабленный компромиссный проект до выборов. Министр сельского хозяйства Нидерландов Пит Адемин в конце января заявил нижней палате парламента, что не поддержит дальнейшее ослабление предложения, поскольку считает, что ЕС все же должен что-то делать для сокращения использования химикатов в сельском хозяйстве.
Сопротивление аграрного лобби в ЕС ранее привело к ослаблению закона о восстановлении природы до административной рамки. Кроме того, нынешнему комиссару по климату Вопке Хукстра придется убрать из нового климатического плана положения, неблагоприятные для сельского хозяйства, как было объявлено во вторник в Страсбурге.
В ужесточенных климатических планах Хукстры больше не должно быть утверждений о том, что сельское хозяйство и производство продуктов питания являются крупными источниками загрязнения воздуха, и не должна содержаться призывов к сокращению потребления мяса.

