IEDE NEWS

Министры экологии ЕС не поддерживают шведскую отсрочку по восстановлению природы

Iede de VriesIede de Vries
Некоторые страны ЕС, включая Нидерланды, попросили председательство Швеции не убирать план по восстановлению природы с повестки заседания Совета по окружающей среде во вторник.

Швеция хотела бы перенести спорное предложение на Испанию (которая возьмёт председательство с июля), потому что этот проект вызывает серьёзные споры в шведской лесной промышленности, а также потому, что Европейский парламент ещё не пришёл к согласию по этому вопросу. 

Послы стран ЕС в пятницу, после ещё незавершённых голосований в комитете по окружающей среде, рекомендовали просто провести заседание министров во Люксембурге во вторник.

Это указывает на то, что послы ожидают, что 27 министров смогут прийти к единому мнению, частично благодаря последним корректировкам и смягчениям. Например, в запрете на ухудшение ситуации больше не будет обязательств по "результатам", а только по "усилиям", чего с самого начала требовали Нидерланды.

Министр Кристианне ван дер Валь (Природа и Азот) сообщила в прошлом месяце о своих опасениях, что в запрете на ухудшение будут юридически обязывающие элементы. Нидерланды опасаются, что потребуется картирование всей природы и что для множества действий понадобятся разрешения, которые потом могут быть отменены судами, включая угрозу исков о возмещении ущерба.

Брюссель заявляет, что государства-члены сами могут решать, какие (строительные) действия они не будут включать в эту юридическую систему.

Тот факт, что Брюссель говорит, будто страны могут самостоятельно принимать решения, но в конечном итоге судья в Нидерландах может определить, приложило ли государство достаточные усилия, является одним из аргументов ЕНП/ХДС против плана восстановления природы. Согласно сообщениям, юридические советники министра ван дер Валь также указывали на этот предполагаемый риск. 

Из аннотированного письма в парламент также следует, что по большинству пунктов законопроекта среди министров окружающей среды существует квалифицированное большинство, и возражения практически бессмысленны. Если министры во вторник придут к общему мнению, это станет поддержкой для сторонников в Европейском парламенте. 

Комитет по окружающей среде ENVI завершит голосования по сотням внесённых поправок 27 июня. Благодаря этим поправкам итоговый доклад в некоторых частях был изменён, и теперь его нужно голосовать целиком. Если итоговое голосование, как и на прошлой неделе, закончится ничьей 44-44, доклад будет отклонён, и комитет по окружающей среде не займет официальной позиции.

Однако среди множества поправок были приняты также предложения, внесённые ЕНП/ХДС или Renew/VVD. Возможно, один из четырёх голосовавших против представителей Renew всё же примет изменённый итоговый доклад.

Эта статья написана и опубликована Иде де Фрис. Перевод был создан автоматически из оригинальной нидерландской версии.

Похожие статьи