Британский переработчик свинины в Северной Ирландии закрывает свои двери для полного медицинского обследования всех своих 500 сотрудников после «значительной» вспышки, в результате которой 35 работников получили положительный тест на Covid-19.
Из-за этого приостановлен экспорт производства пищевой корпорации Cranswick в Китай. Прямо вчера Cranswick объявила о выдающихся квартальных финансовых показателях и сообщила, что успешно преодолела пандемию коронавируса.
Это первый крупный мясоперерабатывающий завод в Северной Ирландии, который полностью закрыт для локализации вспышки. Cranswick заявила, что сотрудники с отрицательным тестом должны пройти 14-дневный карантин — что, вероятно, означает 14-дневное закрытие завода. Профсоюз Unite потребовал гарантии, что отправленные домой работники не потеряют заработную плату.
Представитель профсоюза сказал, что мясоперерабатывающая отрасль сильно пострадала от пандемии. «Эта последняя вспышка в Cranswick показывает, что проблемы в отрасли до сих пор не решены, несмотря на риски, выявленные с мая», — заявил он. Однако министр здравоохранения Северной Ирландии отметил, что вспышка «определённо не уникальна» для Cranswick. «Подобные вспышки происходили на аналогичных объектах в Англии, Шотландии, Уэльсе и Республике Ирландия», — сказал он.
Компания заявила, что в начале пандемии предприняла меры по защите персонала, включая меры по социальному дистанцированию, индивидуальные средства защиты (СИЗ) для всего персонала и дополнительные меры по очистке и гигиене всей территории. Именно вчера Cranswick объявила о благоприятных квартальных результатах.
Пищевая и свиноводческая корпорация за период коронавируса увеличила оборот за счёт роста домашнего потребления. Поскольку общественное питание и рестораны были закрыты, британцы стали больше закупать продукты в супермаркетах для домашнего употребления, что более чем компенсировало снижение доходов от услуг общественного питания для Cranswick.
Производитель бекона, колбас, свежей свинины и курицы сообщил, что сектор готовой еды на вынос сильно пострадал от пандемии, но высокий спрос в розничной торговле компенсировал этот эффект. Квартальный отчёт Cranswick показал, что оборот за 13 недель по 27 июня 2020 года оказался на 24,8% выше, чем в аналогичный период прошлого года. Такие сильные результаты позволили компании даже выплатить всем заводским сотрудникам бонус в размере 500 фунтов.
Cranswick, поставляющая продукцию четырём крупнейшим сетям супермаркетов Великобритании, а также дискаунтерам Aldi и Lidl, извлекла выгоду из значительного изменения потребительских расходов в результате локдаунов. Расходы на продукты питания в течение этих месяцев выросли на 7,3 процента, согласно данным, собранным в прошлом месяце KPMG и Британской розничной ассоциацией.