Однако уже через несколько дней эта возможность была использована в таком большом масштабе, что суд, после жалоб зоозащитных организаций, теперь приостановил расширение.
Концом ноября Федеральное управление охраны окружающей среды (BAFU) одобрило заявки трёх кантонов на отстрел в общей сложности двенадцати стай волков. Отстрел должен был осуществляться в декабре и январе. В охоте на волков могли участвовать только надзиратели охоты и специально обученные охотники.
С ослаблением правил снова разрешался отстрел волков до того, как они успевали нанести ущерб. Волк остаётся охраняемым видом; его разрешалось охотиться только в обоснованных случаях при превышении установленных пороговых чисел.
По первому учёту, с тех пор в Граубюндене было убито восемь из 44 зарегистрированных волков, а в кантоне Вале — 14 из примерно 34, которые были целью отстрела. Приостановленное разрешение на охоту позволяло отстрелять семь из тринадцати волчьих стай в Вале, что составило около 34 животных из предполагаемой популяции от 90 до 120 особей.
В Швейцарии сейчас насчитывается 32 волчьих стаи с общей численностью около 300 волков. В 2020 году было всего одиннадцать стай с численностью более 100 волков. Вследствие этого возросло и количество погибшего на фермах скота: с 446 в 2019 году до 1 480 в прошлом году. Эта проблема особенно актуальна в южных швейцарских альпийских провинциях, где много овец и коз на отдалённых пастбищах.