IEDE NEWS

Разлом и раскол в немецком радикальном объединении фермеров LsV

Iede de VriesIede de Vries

Внутри немецкой «радикальной» аграрной организации Land schafft Verbindung (LsV) произошел раскол. В четырех федеральных землях недовольные фермеры отделились от своей национальной ассоциации.

В последние годы LsV регулярно организовывала демонстрации и блокировки в городах Германии с участием сотен тракторов. Их критика направлена не только на немецкую политику, супермаркеты и экологические движения, но и на модель консультаций Немецкого аграрного союза (DBV).

Эта организация LsV, как и многие другие институты, состоит из автономных подразделений по федеральным землям. Ассоциации LsV Северного Рейна-Вестфалии, Рейнланд-Пфальца, Гессена и Мекленбурга-Передней Померании больше не могут себя идентифицировать с действиями национальных представителей и поэтому отделились. В заявлении говорится, что интересы всех региональных отделений в рамках организации уже нельзя объединить.

В организации в течение месяцев накапливались разногласия и разветвлялись структуры, сообщают четыре отделения в совместном пресс-релизе. В сельском хозяйстве и животноводстве уже несколько лет ведутся ожесточённые дебаты о климатически и экологически более устойчивой аграрной политике, снижении загрязнения почвы и воздуха, улучшении благосостояния животных, а также уменьшении применения навоза и химических средств защиты растений.

Как немецкая коалиция канцлера Меркель и министра Клюкнер, так и оппозиция вместе с комиссией экспертов под руководством Борхерта выдвинули радикальные предложения по этим вопросам. Эти темы в настоящее время входят и в повестку избирательной кампании перед выборами в бундестаг в конце сентября.

Четыре недовольных региональных отделения LsV хотят дистанцироваться «от сомнительных политических символов [...] и недавних необдуманных действий против отдельных политиков». Они имеют в виду действия местных групп LsV, публично ищущих сотрудничества с крайне правой партией AfD. Также они отвергают «преследование и запугивание» политиков федеральных земель.

Призыв «уничтожить политиков» поддержали некоторые отделения. По мнению четырёх регионов, это препятствует конструктивному диалогу с политиками и правительством. Кроме того, такие действия, по их мнению, не соответствуют базовой идее LsV и подрывают доверие ко всем фермерам.

Региональные объединения также критикуют поведение федеральной организации по предстоящим выборам в Бундестаг. Недавно среди членов была проведена анкета, которую критики расценивают как рекомендацию и осуждение некоторых немецких политиков и партий.

Для защиты аграрных интересов необходима кооперация с другими немецкими аграрными отраслевыми объединениями — такими, как Немецкий союз фермеров (DBV), считают четыре региональных отделения LsV. Однако национальный DBV отвергается многими недовольными немецкими фермерами LsV.

Недовольные немецкие фермеры обвиняют свою национальную организацию в том, что она слишком много времени проводит за столами переговоров в министерствах (в Берлине и в 16 федеральных землях) и слишком мало демонстрирует и проявляет решительность. Председатель DBV Иоахим Руквид недавно ответил на обвинения LsV в том, что компромиссы и решения просто не принимаются на улицах.

Эта статья написана и опубликована Иде де Фрис. Перевод был создан автоматически из оригинальной нидерландской версии.

Похожие статьи