Швейцарские юристы изучают, можно ли квалифицировать умышленное препятствование охоте на волков как уголовно наказуемое деяние. Через этот путь швейцарская юстиция хочет положить конец шумным "пешеходным прогулкам" и "фотографическим курсам", которые организуют зоозащитные организации в тот момент, когда охотники на альпийских лугах ищут двух молодых волков.
Федеральное управление по охране окружающей среды (FOEN) в августе разрешило отстрел двух молодых волков из их стаи после того, как на них напало домашнее скот. Охотники в регионе Маршайруз организовали несколько загонных охот, но пока безуспешно. Разрешение на охоту действует до марта.
Охотничьи мероприятия регулярно прерывались и мешались прогулочниками и фотографами. Эти люди специально приходили на места, чтобы предотвратить отстрел двух волчат. Если в окрестностях есть публика, охотники не имеют права стрелять.
Стая волков — первая за 150 лет в кантоне Во — состоит из четырёх взрослых волков и пяти молодых особей. Кантон нацелен на двух молодых волков, появившихся на свет в прошлом году, поскольку убивать взрослых волков законом запрещено. В конце сентября власти сообщили о появлении второй волчьей стаи в кантоне.
9 октября около 150 защитников животных провели демонстрацию на перевале Маршайруз, призывая кантон отозвать разрешение на отстрел двух молодых волков. Три недели ранее около 250 обеспокоенных швейцарских фермеров и пастухов из Водской Юры собрались у подножия Мон-Тандр.