Соединённые Штаты впервые начали процедуру в рамках североамериканского торгового соглашения против соседней Канады. Вашингтон требует созыва арбитражной комиссии USMCA (часто называемого «новым НАФТА»).
США считают, что Канада несправедливо продолжает сохранять спорную канадскую систему ценообразования на молоко и молочные продукты.
Тарифы на импорт и квоты на молочную продукцию уже многие годы вызывают проблемы между двумя странами. Канада контролирует производство молочных продуктов через систему управления предложением — сложную систему контроля производства и тарифов для поддержания стабильных внутренних цен.
В соглашении USMCA предусмотрено, что американские молочные переработчики получают немного больший доступ по объему, однако из-за сохранения канадской системы ценообразования это оказывает мало эффекта.
На молочные импортные товары, такие как американский сыр и молоко, действует сбор в размере 300%. Канада готова разрешить увеличение объема импорта при более низких финансовых тарифах. Торговый представитель США Тай заявляет, что Канада при этом продолжает использовать свою сложную систему лицензий и тарифов для защиты интересов канадских производителей.
После четырёх лет бурной торговой политики бывшего президента Дональда Трампа многие канадцы надеялись на улучшение отношений при Джо Байдене. Трамп вводил более высокие тарифы на канадскую сталь и алюминий и угрожал пошлинами в автомобильном секторе.
В последние недели канадские чиновники столкнулись с нарастающим напряжением в отношениях с США при Байдене. В частности, вновь обострилась проблема экспорта древесины. Вашингтон заявил о намерении удвоить тарифы на импорт хвойной древесины — последний шаг в споре, продолжающемся почти четыре десятилетия.
Премьер-министр Канады Трюдо снизил значение напряжённости вокруг молочной продукции, сказав, что «всегда будут проблемы, по которым Канада и США не будут соглашаться».