Russian 
Dutch 
Danish 
English 
French 
German 
Greek 
Persian 
Spanish 
Swedish 
Швейцарские юристы расследуют вопрос о том, может ли умышленное нарушение охоты на волков быть признано уголовным преступлением. Таким образом, министерство юстиции Швейцарии хочет положить конец шумным «прогулкам» и «курсам фотографии», которые проводят ассоциации животных, когда охотники ищут двух молодых волков на альпийских лугах.
Федеральное управление по окружающей среде (FOEN) в августе санкционировало отстрел двух молодых волков из их стаи спустя много времени после нападения на крупный рогатый скот. Охотники организовали несколько загонов в районе Марчаируза, но пока безуспешно. Срок действия выданной охотничьей лицензии истекает в марте.
Охотничьи отряды регулярно нарушались и прерывались туристами или фотографами. Эти люди пришли на места специально, чтобы не застрелить двух детенышей. Если в районе есть публика, охотникам не разрешается стрелять.
Волчья стая - первая за 150 лет в кантоне Во - состоит из четырех взрослых волков и пяти молодых животных. В кантоне особое внимание уделяется двум молодым животным, родившимся в прошлом году, поскольку убийство взрослых волков запрещено законом. В конце сентября власти объявили, что в кантоне обосновалась вторая волчья стая.
9 октября около 150 животных-энтузиастов провели демонстрацию на перевале Марчаиру, прося кантон отозвать лицензию на отстрел двух волков. Три недели назад около 250 обеспокоенных швейцарских фермеров и пастухов из Водуа-Юра собрались у подножия Мон-Тендра.
