Komisija mora odločitev sprejeti pred 15. decembrom. V predlogu je že vključena določba, da morajo kmetje sprejeti dodatne ukrepe proti odpihovanju sredstva, t. i. driftu. Prav tako lahko države članice EU same odločijo, ali bodo v svoji državi uvedle popolno ali delno prepoved: to bo njihova politična odgovornost.
Glifosat je po mnenju kritik sporni, ker še vedno obstaja negotovost glede tveganja za javno zdravje in izgube biotske raznovrstnosti. Po mnenju kritik tudi potrditev Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) pušča veliko zaželenega.
Izključeno ni, da bo Bruselj uvedel še nekaj manjših prilagoditev, tudi zato, ker se prihodnji teden srečujejo tako kmetijski ministri 27 držav EU kot celotni Evropski parlament glede nekaterih spornih vprašanj Zelenega dogovora. Glifosat je eno izmed njih.
Nekatere vplivne kmetijske države, kot so Francija, Nemčija in Nizozemska, so se v četrtek spet vzdržale podpore. Pred nekaj leti je francoski predsednik Macron pozival k prepovedi, a je nato pristal na pogojno uporabo. Francija bi lahko EU-jev predlog še podprla in zagotovila tako potrebni politično-upravni konsenz.
Za kulisami še potekajo posvetovanja o t.i. 'francoski varianti'. Ta predlaga, da bi podaljšanje omejili na pet ali sedem let in uporabo glifosata povezali z največjo dovoljeno količino na hektar. Predlog Evropske komisije že vsebuje določila, da lahko države EU same dodajo dodatne predpise za uporabo glifosata, na primer v ali blizu naravnih območij.
Nizozemski evropski poslanec Bas Eickhout (Zeleno levo) je ocenil, da ocena EFSA kaže na pomanjkljivosti v razpoložljivih podatkih glede vpliva na ljudi in živali. Obstajajo namreč tveganja povezana z različnimi oblikami uporabe. "Takrat preprosto ne moreš brez premisleka dati odobritve," je dejal Eickhout.
Nizozemski odstopljeni minister za kmetijstvo, naravoslovje in prehrano Piet Adema je že povedal, da bo Nizozemska nemudoma uporabila možnost nacionalne prepovedi, če bodo nove (znanstvene/medicinske) študije pokazale, da obstajajo nevarnosti za zdravje ljudi.