To kaže, da v EU ni kvalificirane večine ne za prepoved ne za podaljšano dovoljenje. Za sprejetje vsake od teh odločitev je potrebno, da se z njo strinja vsaj 55 % držav članic EU, ki skupaj predstavljajo 60 % prebivalcev EU. Pred tem je bilo znano, da se tudi Belgija vzdržuje glasovanja, medtem ko je že jasno, da bosta Nemčija in Avstrija v vsakem primeru glasovali proti. Tudi Francija, Malta in Luksemburg niso za predlog Evropske komisije.
Minister Adema pojasnjuje, da njegovo odločitev o vzdržanju glasovanja temelji tako na znanstvenih priporočilih Ctgb (ki zagovarjajo dovoljenje za glifosat) kot na pobudi parlamenta za prepoved njegove uporabe. Prav tako pravi, da je kabinet naročil znanstvenikom dodatne raziskave o možnih zdravstvenih tveganjih, kot je na primer Parkinsonova bolezen.
Minister opozarja tudi, da tako evropski kot nizozemski postopki omogočajo takojšnjo prepoved uporabe glifosata, če bi se v prihodnje dokazalo, da obstajajo tveganja.

