Evropska unija je Združenim državam Amerike dala dodatnih pet mesecev za izpolnitev novih zahtev EU glede odobritve mlečnih izdelkov iz ZDA.
Evropska komisija je ta teden prestavila rok za nove zdravstvene certifikate ameriških mlečnih izdelkov s 21. avgusta na 15. januar.
Ameriški mlečni sektor se je močno uprl strogim in novim inšpekcijam glede bolezni ustne in kopitne gnilobe ter goveje kugo. Ena izmed zahtev je, da se morajo kmetije z mlečnim govedom v ZDA pregledati na omenjene bolezni. Ti in drugi podatki o zdravju živine morajo biti nato shranjeni več let. Ameriški predstavniki to označujejo za 'vsiljivo'.
Ameriška mlečna industrija se je bala, da bodo novi kriteriji EU ohromili trgovino. Trenutni prestavljeni rok daje ameriškim in evropskim uradnikom dovolj časa, da razrešijo zadnje odprte podrobnosti, ter ameriškim proizvajalcem in izvoznikom čas, da izpolnijo zahteve novih certifikatov.
Tehnični pogovori še potekajo, vendar je bila, po besedah ameriškega industrijskega uradnika, dosežena večina dogovora. ZDA so tako našle način, kako preprečiti zlom izvoza mlečnih izdelkov v Evropsko unijo, so poudarili predstavniki ameriške mlečne industrije.
ZDA vsako leto izvozijo v EU mlečne izdelke v vrednosti približno 100 milijonov dolarjev.