Evropska revizija je ugotovila, da ukrepi, ki so morali preprečiti izvoz govedine obdelane s hormoni v Evropo, še vedno ne delujejo ustrezno. Dogovori so morali zagotoviti, da izvoz na evropski trg ustreza pravilom.
Te težave so prišle na dan potem, ko je bila prej odkrita meso z prepovedanim rastnim hormonem. To je vodilo do novega nadzora sistema, ki naj bi preprečil, da bi takšno meso prišlo v evropsko prehranjevalno verigo.
Konkurenca
Predvsem evropska mesna industrija tokrat vztraja pri strogem nadzoru EU, saj obstaja strah pred južnoameriško konkurenco, ko stopi v veljavo trgovinski sporazum Mercosur. Kljub protestom evropskih kmetov in okoljevarstvenih organizacij je Evropska komisija načrtovala začetek veljavnosti tega sporazuma, čeprav je še v teku pravna preveritev.
Promotion
Iz dodatne izvedene revizije je razvidno, da je Brazilija predhodno obljubila blokado izvoza mesa živali, obdelanih z hormonom oestradiol. To naj bi zagotovili z novim nadzornim sistemom za govedo, namenjeno evropskemu trgu.
Še ne dovolj dobro
Po mnenju evropskih inšpektorjev laboratoriji, ki preverjajo hormone, zdaj večinoma delujejo v skladu s dogovorjenimi metodami. Vendar pa drugi deli sistema še vedno niso dovolj učinkoviti.
Največja pomanjkljivost je v praktični izvedbi protokola. V prvi fazi je sistem premalo preprečeval, da bi govedo, ki ne izpolnjuje zahtev, vseeno prišlo v izvozno verigo.
Oestradiol
Primer je skupina 174 govedi, ki so bila obdelana z oestradiolom. Kljub temu so ta živali prejela certifikate, ki so jim dovoljevali klavsiranje in izvoz v Evropo.
To je privedlo do petnajstih pošiljk govedine, izvoženih v evropske države. Po reviziji evropske oblasti niso bile povsem seznanjene s tem, kaj se je zgodilo s temi pošiljkami, potem ko so bile težave odkrita.
Zadevna zadeva se odvija tudi v kontekstu prejšnjih ukrepov v Braziliji. Izvoz govedine v Evropo je bil začasno ustavljen, nato pa znova vzpostavljen, medtem ko uvedba novega nadzornega sistema še ni bila povsem zaključena.