IEDE NEWS

Na Severnem Cipru grozi stavka zaradi uvoza nizozanskega mesa

Iede de VriesIede de Vries
V Nikoziji so turško-ciprški mesarji in reje živine že šesti dan zapored protestirali pred vladnimi zgradbami proti uvozu zamrznjenega mesa iz Nizozemske. S fiksnimi cenami poskuša pro-turška vlada Severnega Cipra nekaj storiti proti visokim lokalnim cenam mesa in hrane.
Afbeelding voor artikel: Staking dreigt op Noord-Cyprus om import Nederlands vlees

Pat položaj med oblastmi in turško-ciprškimi kmeti se je nadaljeval v ponedeljek in torek. Dan se je začel z nečim, kar je postalo »rutinska okvara« vhodnega vrat vlade, pri čemer so bila vrata drugič izvlečena iz tečajev.

Kmečke sindikalne zveze so se v ponedeljek pridružile tudi nekatere druge sindikalne zveze iz turško-ciprškega družbenega sektorja. Vodja turškega sindikata uradnikov je premierju Unalu Ustelu zagrozil, da jim bo »žalostno povrnil, kar nam delate«. Drugi sindikalni vodja je ponedeljkov protest označil za »le začetek«.

Kontrolorji zračnega prometa na letališču v Nikoziji so tudi načrtovali stavko v solidarnosti s kmeti, a so oblasti kot običajno zjutraj v ponedeljek razglasile odlok za ustavitev stavke.

Čez dan je na protest prišlo več politikov iz opozicijske stranke CTP, vodja stranke in nekdanji premier Tufan Erhurman pa je vstopil v premierjev urad, da bi poskušal posredovati.

Namesto da bi se strinjal z sestankom s predstavniki sindikatov v svojem uradu, je Ustel predlagal srečanje v parlamentarni zgradbi, daleč od kraja, kjer so se zbrali protestniki.

»Če ne popustijo glede svoje politike uvoza mesa, ne bomo sprejeli ničesar. To je naša najpomembnejša prioriteta. Morajo to zdaj resno vzeti. Če nas ne bodo sprejeli, bodo protesti nadaljevali. Te težave se ne morejo rešiti brez pogovorov,« je dejal sindikalni vodja.

Povedal je tudi, da mu je šef policije na severu povedal, da bodo sledili aretacije, če bodo protestniki nadaljevali razbijanje vrat vladnih stavb.

Turško-ciprška uprava je napovedala odločitev, da bo 17. maja začela z uvozom mesa iz Nizozemske, z namenom znižanja cen za potrošnike. Reje živali in mesarji pa menijo, da to dejansko ogroža njihovo preživetje. Oblasti pravijo, da ne bodo popustile, medtem ko protestniki trdijo, da bodo s protesti prenehali šele, ko se ukine uvoz nizozemskega mesa.

Ta članek je napisal in objavil Iede de Vries. Prevod je bil samodejno ustvarjen iz izvirne nizozemske različice.

Povezani članki