Švicarski pravniki preiskujejo, ali je namerno motenje lova na volke lahko kaznivo. S tem želi švicarsko pravosodje preprečiti hrupne 'pohode' in 'fotografijske tečaje', ki jih živalske organizacije organizirajo, ko lovci na alpskih pašnikih iščejo dva mlada volka.
Zvezni urad za okolje (FOEN) je avgusta izdal dovoljenje za odstrel dveh mladih volkov iz njihovega tropa, potem ko je bilo poškodovano živino. Lovci so v regiji Marchairuz organizirali več zasledovalnih lovov, a doslej brez uspeha. Dodeljena lovska dovoljenja potečejo marca.
Lovske akcije so bile redno motene in prekinjene s strani pohodnikov ali fotografov. Ti ljudje so prišli posebej na ta območja, da bi preprečili odstrel dveh mladičev. Če je na tem območju prisotna javnost, lovci ne smejo streljati.
Volčji trop – prvi po 150 letih v kantonu Vaud – šteje štiri odrasle volke in pet mladih živali. Kanton se osredotoča na dva mlada volka, rojena lani, saj je po zakonu ustrelitev odraslih volkov prepovedana. Konec septembra so oblasti sporočile, da se je v kantonu naselil drugi volčji trop.
9. oktobra je približno 150 ljubiteljev živali protestiralo na prelazu Marchairuz in zahtevalo, da kanton prekliče dovoljenje za odstrel dveh mladih volkov. Tri tedne prej se je pri vznožju Mont-Tendre zbralo okoli 250 zaskrbljenih švicarskih kmetov in pastirjev iz vaudojske Jure.