EU:s hälsokommissionär Stella Kyriakides har ändå satt "från jord till bord"-lagstiftningen på agendan för torsdagsmötets veckovisa kommissionärsammanträde.
Dessa lagar utgör den europeiska rättsliga ramen för minskning av kemiska bekämpningsmedel och konstgödsel i jordbruket samt för ökad ekologisk odling.
Tidigare i år togs dessa lagar bort från kommissionens agenda under påtryckningar från kriget i Ukraina och från jordbrukssektorn. Tio EU-länder (Österrike, Bulgarien, Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slovakien och Slovenien) vill nu att länder inte ska straffas eller bötras om de inte uppnår sina mål om minskning av pesticider.
Medan kriget i Ukraina fortfarande pågår, har oron för livsmedelssäkerheten ökat och flera delar av Green Deal:s klimatpolitik har tillfälligt skjutits upp eller dragits tillbaka. Sedan mars har argumenten varit att klimatmålen inte får leda till "minskad jordbruksproduktion".
Förslaget om ekologisk odling skulle fastställa en EU-omfattande lagstadgad målsättning om 50 procents minskning av pesticider över åtta år. Kyriakides har hävdat att data visar att det är möjligt att "minska användningen av pesticider utan att äventyra livsmedelssäkerheten".
Det är oklart om Kyriakides har gjort ändringar i sina tidigare texter eller om hon lägger fram paketet från i mars för omröstning utan förändringar.
Miljögrupper fruktar nya förseningar eller uppskjutanden. Samtidigt motsäger en färsk rapport officiella påståenden om att användningen av giftiga pesticider minskar i EU. Det visas bland annat av att allt fler grönsaker och frukter innehåller spår av kemikalier. EU:s försäljning av pesticider har från 2011 varit stabil, enligt Eurostat-data.
Enligt den nya EU-lagen övervägs även ett totalförbud mot pesticider i offentliga områden som parker, lekplatser eller naturreservat.
Inom Europeiska kommissionen ansvarar bland andra klimatkommissionär Frans Timmermans för att motverka luftföroreningar, miljökommissionär Virginius Sinkevicius för mark- och vattenföroreningar och Kyriakides för djurvälfärd, livsmedel och biologisk mångfald. Delar av deras förordningar och lagar gäller även andra politikområden, såsom ekonomi eller jordbruk.
Det är känt att EU:s jordbrukskommissionär Janusz Wojciechowski helst vill se att den (hans) framtida gemensamma jordbrukspolitiken (GJP) i EU-länderna först utvecklas, inklusive de nationella strategiska planerna, för att ge bönderna klarhet om vad som gäller. Andra anser däremot att även Wojciechowski måste samarbeta för att genomföra lagar från de andra kommissionärerna.