Som en följd av detta kommer förslaget nu att överlämnas till överklagandenämnden. Det förväntas att nämnden kommer att diskutera förslaget under första halvan av november och rösta om det. Ett beslut om förlängning av användningen av glyfosat måste fattas senast den 14 december 2023, eftersom det nuvarande godkännandet löper ut den 15 december 2023.
Tillstånd för preparat som innehåller glyfosat kan enligt de nuvarande tillståndsvillkoren vara giltiga ett år längre, det vill säga till den 15 december 2024, om villkoren för tillståndet uppfylls. Kritiker ser användningen av glyfosat som ett stort hot mot miljön, men tillverkare förnekar detta.
För en kvalificerad majoritet kräver Europeiska kommissionen stöd från minst 55 procent av EU-länderna, som samtidigt representerar minst 65 procent av EU:s befolkning. Kort före en omröstning stod det redan klart att EU-länderna fortfarande är för splittrade för att nu samla den minst nödvändiga majoriteten på 15 för- eller motståndare.
Från några länder är det för tillfället fortfarande oklart vilken ståndpunkt de har. Högst fanns 8 förespråkare och 3 möjliga förespråkare, med 3 motståndare (Kroatien, Luxemburg, Österrike) och 3 avstående (Nederländerna, Belgien, Tyskland) och sju tveksamma.
Bland dessa som avstått eller tvekat finns några länder som ändå kan hjälpa förslaget till majoritet. Så har Sverige, som för närvarande är en 'neutral' roterande EU-ordförandeland, enligt procedurerna ännu inte tagit en slutgiltig ståndpunkt.
Frankrike skulle bara vilja godkänna om den franska glyfosatvarianten används; inte tio utan sju års godkännande, med ett maximalt användningsmått per hektar, och endast i ‘säkra’ jordbruksområden.
Om det i mitten av november i överklagandenämnden återigen inte finns en kvalificerad majoritet för, kan Europeiska kommissionen även tillåta det på egen hand. I så fall hotar en upprepning av situationen de senaste åren där en majoritet i Europaparlamentet vill förbjuda glyfosat, men där en majoritet av de 27 EU-länderna inte gör det.
I det fallet hamnar Europeiska kommissionen i kläm från två håll. Även om parlamentet inte har vetorätt i godkännandeprocessen har det dock en rådgivande roll. På initiativ av De gröna förbereds nu en resolution, som troligen tas upp på dagordningen i Strasbourg om två veckor.