Svenska 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Русский 
Español 
Europeiska kommissionen har gett premiärminister Boris Johnson ytterligare en vecka för att nominera en ny brittisk EU-kommissionär, men hotar nu också att vidta rättsliga åtgärder mot London. Detta förfarande är det första steget som kan leda till ett rättsfall vid Europeiska domstolen.
I ett brev till den brittiska regeringen bad utskottsordföranden Ursula von der Leyen formellt om förtydligande om ”brott mot EU-fördraget”. London ges denna tid fram till fredag 22 november. Om detta inte händer eller svaret inte är tillfredsställande kommer kommissionen att vidta ytterligare åtgärder, eventuellt även i form av ett sammanfattande förfarande vid domstolen i Luxemburg.
Öppningen av överträdelseförfarandet kommer efter att premiärminister Boris Johnson meddelade att han inte kunde godkänna internationella utnämningar i anledningen till det brittiska valet den 12 december. Advokater för EU säger att detta resonemang strider mot EU-fördraget. att ett EU-land inte kan lita på nationella regler för att kringgå europeiska regler.
Så länge Storbritannien är medlem i EU, är det obligatoriskt enligt EU-fördragen att tillhandahålla en kommissionär. Regeringscheferna för EU påpekade också detta i deras beslut att skjuta upp briterna till 31 januari för Brexit. Europeiska kommissionen är i slutändan den lagliga "vårdnadshavaren" för efterlevnaden av EU-fördragen.
Observatörer i Bryssel har uttryckt rädsla för att hotet om rättsliga åtgärder i den brittiska valkampanjen kommer att användas som ett argument av Brexiteers att Bryssel med alla medel försöker hålla Storbritannien i EU. Andra, å andra sidan, säger att "tillkännagivande" av eventuella rättsliga åtgärder endast är en fråga om "processuell vård", med vilken Europeiska kommissionen snart kommer att ha rätt att fatta rättsligt giltiga beslut.
Europeiska kommissionen planerar att börja arbeta den 1 december, trots den brittiska regerings vägran att nominera en kommissionär. I så fall har Von der Leyen åtminstone två alternativ: att börja med 27 kommissionärer, istället för 28, eller att hålla den nuvarande brittiska kommissionären Julian King i tjänst under en stund. Vissa advokater säger till och med att vid en ihållande brittisk vägran kan EU själv utse en brittisk kandidat, även utan Londons godkännande.
