IEDE NEWS

EU-krisfonden begränsad till skador från stöd till Ukraina

Iede de VriesIede de Vries
Europeiska kommissionen har föreslagit att jordbruks-krisfonden på 450 miljoner euro endast i begränsad omfattning ska bli tillgänglig för bönder som drabbas av EU-åtgärder till förmån för ukrainsk jordbruksexport.

Hittills är det endast spannmålsproducenter i Polen, Bulgarien och Rumänien som är berättigade till cirka 56 miljoner euro i kompensation. Deras nationella regeringar har rätt att fördubbla detta belopp. 

Beräkningarna baseras på stora avvikelser de senaste fem åren mellan spannmålsimport och export jämfört med EU-genomsnittet. För många andra sökande är skillnaderna (läs: omsättningstapp) för små. Även jordbrukare i Tjeckien, Ungern och Slovakien hade begärt EU-nödhjälp. De europeiska jordbruksorganisationerna Copa och Cosega anser att den nu föreslagna ordningen är alldeles för begränsad och dessutom endast tillfällig.

Genom att transportera en stor del av den ukrainska spannmålsproduktionen "över land" till polska, litauiska och rumänska hamnar hamnar en del av den i Ukrainas grannländer, vilket har orsakat enormt prispress på de lokala spannmålmarknaderna. Lagerlokalerna fylls med majs, vete och solrosor. 

Därtill klagar franska, italienska och spanska fjäderfänäringsföretag över kollapsen på deras kycklingköttsmarknad eftersom EU tillfälligt har tagit bort exportkvoter och -avgifter för Ukraina. Även dessa länder efterlyser en kompensationsordning. Jordbruks-kommissionär Janusz Wojciechowski sade på måndagen i Bryssel vid det månatliga mötet för jordbruksministrarna att fonden är för liten för en så omfattande åtgärd. 

I jordbruksrådet begärde även andra EU-medlemsstater utan framgång stöd. I Lettland och Litauen har mjölkpriserna sjunkit drastiskt. Ministrarna från Östersjöländerna varnade för nedläggningar av mjölkproducenter. Italien vill ha kompensationsbetalningar på grund av fågelinfluensa. Frankrike och Spanien pekade på de ekonomiska svårigheterna för sina vinproducenter.

Den här artikeln är skriven och publicerad av Iede de Vries. Översättningen genererades automatiskt från den ursprungliga holländska versionen.

Relaterade artiklar