Det kommer inte att göras någon ny, heltäckande studie av den potentiella effekten av att minska växtskyddsmedel och halvera kemikalier i det europeiska jordbruket, vilket flera EU-länder hade begärt.
Det kommer inte ens att göras en ytterligare undersökning av tidigare oförutsedda komponenter, och växtskyddsplanerna får inte försenas. Det är resultatet av jordbruksrådet EU-LNV förra helgen i Bryssel.
Det hade redan blivit klart efter olika eftergifter från kommissionen att förslagen från kommissionärerna Timmermans (klimat), Sinkevicius (miljö) och Kyriakides (livsmedelssäkerhet) inte kommer att läggas på hyllan, trots att vissa EU-länder insisterar. Dessutom antydde kommissionsledamot Kyriakides igen i måndags (12 december) att hon vill hitta lösningar på de återstående invändningarna och reservationerna från LNV-ministrarna.
Till exempel kommer det under de kommande månaderna bara att finnas ytterligare beskrivning och förtydligande av vad som kallades "sårbar gebieden" i juniförslagen. Det nya (tillfälliga) svenska ordförandeskapet i ministerrådet kommer att ha det jobbet på sin tallrik. Det ska vara klart inom sex månader.
Efteråt kunde jordbrukskommissionär Wojciechowski inte svara på frågor från journalister om vad just ministrarna egentligen vill med sina önskemål om "omutredning". Den polske kommissionären hade också sagt att han stödde sådana önskemål.
Den (som snart avgår) tjeckiske ordföranden, minister Nekula, måste lämna in begäran från LNV-ministrarna till Europeiska kommissionen med den primärt ansvarige, kommissionär Kyriakides. Och det nya svenska ordförandeskapet måste ta itu med saken. Men exakt vad Nekula kommer att fråga är ännu oklart.
Detta gav faktiskt den nederländska ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet Piet Adema precis vad han ville ha. Från början hade Nederländerna stött utvecklingen av grödförslagen: mindre kemikalier, mer ekologiskt, andra gröna hjälpmedel för jordbruket.
Och Nederländerna gick inte med i EU-länderna som fortsatte att kräva en fullständig konsekvensbedömning eftersom de inte var nöjda med en tidigare 371-sidig forskningsrapport. Dessutom bad Nederländerna om (och fick) ett löfte om att förhandlingarna skulle fortsätta under de sex månaderna av ytterligare forskning.
Europaparlamentet har nu satt ihop den delegation som ska förhandla om kommissionens skördeförslag med EU-LNV-ministrarna under de kommande månaderna. Den holländska VVD-ledamoten Jan Huitema är med i den EP-delegationen. Det är ännu inte känt vilka ministrar som kommer att förhandla på uppdrag av EU-länderna.