Svenska 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Русский 
Español 
Ett paraply av dussintals europeiska och sydamerikanska jordbruksklubbar och miljö- och utvecklingsorganisationer uppmanar Europeiska kommissionen att göra verkliga förändringar av Mercosur-fördraget i ett gemensamt manifest.
De kräver ett omedelbart stopp för administrativa justeringar av handelsavtalet mellan EU och Mercosur-länderna. Koalitionen av jordbruks- och miljöklubbar åberopar inte bara negativa effekter på jordbruk och livsmedelsproduktion, utan också orättvis handel, skador på miljön och avbrott i handelsförbindelserna.
Över 100 organisationers paraplyorganisation, inklusive Copa-Cosega, har redan slagit larm med EU-kommissionen, varefter Bryssel sagt att man vill göra ytterligare överenskommelser med Mercosur-länderna om efterlevnad av moderna (läs; europeiska) miljökriterier . Det skulle främst gälla Brasilien, som måste sätta stopp för avskogningen av Amazonas djungel för att kunna etablera megamajsplantager där.
Flera EU-länder tror att det kan vara en lösning att lägga till en ytterligare förklarande "bilaga" till fördraget om den kontroversiella avskogningen, men dussintals organisationer kallar en sådan sak för "gröntvätt"; motivera något med (falska) miljöargument.
Om det godkänns skulle Mercosur-fördraget mellan EU och sydamerikanska länder utöka den bilaterala handeln och sänka tullarna. "Vi behöver en stark och pålitlig relation med Mercosur. Samarbete istället för konkurrens och solidaritet istället för exploatering borde vara vägledande princip, säger Theresa Kofler, samordnare för Anders Handel-plattformen, en allians av
Christiane Lambert, president för Copa, som representerar EU-bönderna, säger att affären har en negativ inverkan på många utsatta europeiska jordbrukssektorer, eftersom de europeiska böndernas förhandlingsstyrka går till de stora marknadsaktörerna i Mercosur-länderna.
Sektorerna för nötkött, fjäderfä, socker, etanol, ris, apelsinjuice och honungs identifieras av Copa som några av de europeiska sektorer som mest sannolikt kommer att skadas av Mercosur. Dessutom använder bönder bara i Brasilien 27 herbicider och insekticider som är förbjudna i Europa, vilket väcker oro för framtida import och livsmedelssäkerhet.
