IEDE NEWS

Översvämningar i Polen förstör åkrar och fulla spannmålsmagasin

Iede de VriesIede de Vries
Situationen för bönder i vissa polska provinser i de västligaste regionerna Opole och Nedre Schlesien är mycket svår. Även i östra Tyskland och Österrike finns det fortfarande översvämmade floder. De västra landsbygdsområdena i Polen upplever stora förluster i den vegetativa produktionen, särskilt inom raps, vete och sockerbetor
Afbeelding voor artikel: Overstromingen in Polen vernielen akkers en volle graanschuren

De värsta översvämningarna i Centraleuropa på minst tjugo år har under de senaste två veckorna orsakat omfattande skador i många floddalar, från Rumänien till Polen. Minst 24 personer har omkommit, broar har förstörts och byar samt städer vid flodstränder är täckta av ett tjockt lager av lera och skräp.

Flodvågen har orsakat enorm förödelse längs många floder: berg av skräp, lera och slam på flera ton, förlust av egendom. Nästan hälften av invånarna i avlägsna byar är fortfarande utan rinnande vatten och elektricitet. Återställningsarbetet är i princip omöjligt utan hjälp av militären.

Förlusterna gäller inte bara åkrar och fält utan även redan skördade produkter. Floder har översvämmat många lagerhus, silos och gårdsbyggnader där polska bönder hade lagrat sitt spannmål. Vissa åkerbruksfält är helt förstörda och det kommer att vara omöjligt att så om dem under de kommande månaderna.

Bygg- och saneringsarbetet kommer att ta många månader, om inte år, för människorna i regionen. Vissa järnvägslinjer i den östra delen av Glatzbergen har förstörts. Tågförbindelser som inte är möjliga ersätts med bussar.

Strikta kontroller av livsmedels- och djurfodersäkerheten införs i de översvämningsdrabbade områdena. ”Säd, djurfoder (…) och andra jordbruksprodukter som har översvämmats är otjänliga för mänsklig konsumtion och för djurfodring,” säger det polska ministeriet i ett uttalande. Dessutom får inget dricksvatten hämtas från brunnar och all mat som kommit i kontakt med flodvatten måste kastas oavsett förpackning.

Den här artikeln är skriven och publicerad av Iede de Vries. Översättningen genererades automatiskt från den ursprungliga holländska versionen.

Relaterade artiklar