Svenska 
Nederlands 
Dansk 
English (UK) 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
فارسی 
Русский 
Español 
President Klaus Iohannis Rumänien valdes lätt om till en ny mandatperiod på söndagen. Han besegrade sin socialistiska utmanare i en andra omröstningsrunda med löften att avsluta år av politiskt kaos. Han lovade också att återuppta rättsliga reformer, som försenades av på varandra följande korrupta rumänska socialdemokratiska (PSD) regeringar.
Iohannis vann mer än 63 procent av rösterna. Han var klart före sin PSD-motsvarighet, före detta premiärminister Viorica Dancila, som fick 36,9 procent av rösterna.
Iohannis kan återuppta och fortsätta Rumäniens pro-europeiska kurs under sin andra period. Det blir nu lättare för honom eftersom han kan arbeta med en ny regering som stöder honom. "Idag har det moderna Rumänien, Europeiska Rumänien, vunnit det normala Rumänien," sade Iohannis i ett första svar. "Det är den tydligaste segern mot PSD."
Det har varit politiskt turbulent i Rumänien i flera år: på måndag gav parlamentet den nya regeringen, under ledning av den nya premiärministern Orban, lite förtroende. Orban efterträder Dancila som premiärminister. När hennes regering föll efter månader av skandaler var det redan den tredje rumänska regeringen som leddes av socialdemokrater som gav upp för tidigt. Orban-regeringen kommer att styra fram till nästa parlamentsval, som måste äga rum inom året. Men valen i våren är också möjlig.
Tillsammans med Iohannis hoppas Orban att rensa landet för korruption, som är frodig, också i politiska kretsar.
Enligt det centrala valkontoret i Bukarest var valdeltalet 49,87 procent. Det är den lägsta nivån sedan kommunismens fall för 30 år sedan. Nästan en miljon rumäner som bor utomlands gick till omröstningarna för första gången. Regeringen hade utökat möjligheten att rösta på konsulaten.
Under sin första mandatperiod var den 60-åriga Iohannis ständigt upprörd över de föränderliga socialdemokratiska regeringarna. Den sista regeringen under Dancila vändes av en omröstning utan förtroende; hon var tvungen att avgå den 4 november. Kärnan i konflikten var Dancilas PSD-partis försök att försvaga straffrätten till förmån för korrupta misstänkta.
Iohannis kritiserade detta, liksom Europeiska kommissionen. Europeiska kommissionen har i flera år kritiserat den otillräckliga rumänska rättspraxis, korruption och favoritism bland politiker, affärsmän och tjänstemän.
