Söndagen den 29 maj 2022
Home internationell Den brittiska köttfabriken Nordirland stängde för testkorronaforurening

Den brittiska köttfabriken Nordirland stängde för testkorronaforurening

En brittisk grisköttsförädlare i Nordirland stänger sina dörrar för ett fullständigt hälsotest av alla sina 500 anställda efter ett "betydande" utbrott där 35 arbetare testade positivt för Covid-19.

Som ett resultat av detta har även exporten av livsmedelsföretagets Cranswicks filial till Kina stannat av. Alldeles i går tillkännagav Cranswick jublande kvartalssiffror och sa att de hade klarat sig bra genom coronapandemin.

Det är den första stora köttbearbetningsanläggningen i Nordirland som är helt stängd för att hantera ett utbrott. Cranswick sa att personal som testade negativt kommer att behöva isolera sig i 14 dagar - vilket sannolikt betyder att fabriken kommer att vara stängd i 14 dagar. Union Unite sa att de vill ha försäkran om att arbetare som skickas hem inte kommer att förlora löner.

En facklig talesman sa att köttförädlingssektorn har drabbats hårt av pandemin. "Det här senaste utbrottet i Cranswick visar att branschens problem fortfarande inte har åtgärdats, trots de risker som exponerats sedan maj," sade han. Men Nordirlands hälsominister sa att utbrottet "säkert inte var unikt" för Cranswick. "Det har förekommit utbrott vid liknande anläggningar i England, Skottland och Wales och Republiken Irland," sa han.

Företaget sa att det hade vidtagit åtgärder för att skydda personalen i början av pandemin, inklusive sociala distansåtgärder, personlig skyddsutrustning (PPE) för all personal och ytterligare rengörings- och hygienåtgärder på hela platsen. Igår meddelade Cranswick gynnsamma kvartalssiffror.

Mat- och fläskjätten såg sin omsättning öka under coronaperioden till följd av ökad hemkonsumtion. Eftersom catering och restauranger var stängda köpte britterna mer mat i stormarknader för att äta hemma, vilket för Cranswick mer än kompenserade för den lägre inkomsten från matservering.

Bacon-, korv-, färskt fläsk- och kycklingproducent sa att dess livsmedelssektor hade drabbats hårt av pandemin, men en stark detaljhandelsefterfrågan har kompenserat den påverkan. Cranswicks kvartalsrapport visade att försäljningen under de 13 veckorna till 27 juni 2020 var 24,8% högre än under samma period förra året. Prestandan var så stark att företaget till och med kunde betala alla fabrikspersonal en bonus på £500.

Cranswick, som levererar till Storbritanniens fyra största stormarknadskedjor samt lågprisföretagen Aldi och Lidl, har gynnats av en betydande förändring av konsumentutgifterna som ett resultat av nedstängningarna. Matutgifterna steg med 7,3 procent under dessa månader, enligt data som samlades in förra månaden av KPMG och British Retail Consortium.

populär

Amerikanska reservoarer uttömda av torka; sprayförbud kommer

Den pågående torken orsakar ökande vattenbrist i västra USA, vilket innebär att dricksvattenbegränsningar redan gäller ...

Ultimate försök från EU att komma överens om nya jordbruksstöd

Representanter för de tre europeiska institutionerna kommer att försöka komma överens om en ny "supertrilog" på torsdag och fredag i Bryssel ...

Frankrike vill också ha EU-förbud mot att döda miljoner kycklingar

Frankrike har anslutit sig till Tysklands förbud mot att döda manliga kycklingar. Från och med nästa år ...

USA förklarar vattenbrist för första gången efter torka

Den amerikanska regeringen har förklarat vattenbrist för första gången i Colorado River, i ...

Oro om EU -politiker som röstar om sitt eget jordbruksstöd

Det har uppstått en tumult i Europaparlamentet om förslaget från den tyska politiker Maria Noichl (SPD) som tror att aktiva ...

Bara inuti

"Mindre boskap med EU subvention för att förbättra djurvälfärden"

Länder som vill minska sin boskap kan ansöka om EU-subventioner för att förbättra djurvälfärden. I de nya ekosystemen...

Italienska bönder kommer snart också att kunna sälja el från solpaneler

Italienska bönder kan nu även sälja den egenproducerade elen från sina solpaneler till energibolag. Italiens jordbruksminister har...

EU-länder skjuter återigen upp Green Deal-del i jordbruket

Den nya europeiska obligatoriska växtföljden på fält som skulle träda i kraft nästa år kommer troligen att skjutas upp. Europeiska kommissionen och den 27...

"EU är inte en brödkorg för världen, utan en dyr stormarknad"

Miljöskyddsorganisationen World Wildlife Fund (WWF) menar att jordbruket i EU endast ger ett begränsat bidrag till...

Ingen vaccination av EU fjäderfä mot fågelinfluensan i år

Jordbruksministrarna i de 27 EU-länderna har enhälligt godkänt en strategi för att möjliggöra vaccination av kycklingar mot fågelinfluensa....