För första gången i det nordamerikanska handelsavtalet inleder USA förfaranden mot grannlandet Kanada. Washington vill att USMCA (ofta kallad "nya NAFTA) ska sammankalla tvistkommittén.
USA anser att Kanada fortfarande orättvist upprätthåller det kontroversiella kanadensiska systemet för mjölk- och mejeripriser.
Importtullar och kvoter för mejeriprodukter har varit ett problem mellan de två länderna i många år. Kanada kontrollerar mejeriproduktionen genom leveranshantering - ett komplext system för produktionskontroller och tariffer för att hålla inhemska priser stabila.
Även om USMCA-fördraget föreskriver att amerikanska mjölkprocessorer kommer att ha något mer tillgång när det gäller volym, eftersom det kanadensiska prissystemet upprätthålls, har detta liten effekt.
Import av mejeriprodukter som amerikansk ost och mjölk är föremål för en skatt på 300%. Kanada är villiga att tillåta mer importvolym till lägre finansiella priser. USA: s sändebud Tai säger att Kanada fortfarande använder sitt komplexa licens- och tullsystem för att gynna kanadensiska tillverkare.
Efter fyra år av tumult USAs handelspolitik från tidigare president Donald Trump hade många kanadensare hoppats på bättre relationer under Joe Biden. Trump hade infört högre tullar på kanadensiskt stål och aluminium och hotat tullar på bilsektorn.
Under de senaste veckorna har kanadensiska tjänstemän mött ökande spänningar med USA under Biden. Till exempel expanderar timmerexportfrågan igen. Washington säger att det kommer att fördubbla tullarna på import av barrträd, det senaste steget i en fejd som har fortsatt i nästan fyra decennier.
Den kanadensiska premiärministern Trudeau bagatelliserade spänningen över mejeriprodukter och sa att "det kommer alltid att finnas problem som Kanada och USA inte håller med om."