Den afrikanska svinpesten upptäcktes ursprungligen främst i östra Tyskland, men har nu spridit sig västerut. Infektioner har också konstaterats i Thüringen, Hessen, Bayern och Baden-Württemberg. I regionen Gotha i Thüringen upptäcktes viruset efter att en jägare rapporterat misstänkta blodspår. Även i Dachau och runt Stuttgart har utbrott rapporterats.
I Hessen larmar svinproducenter. På grund av utbrotten i regionen finns stora begränsningar för handeln med fläskkött. Livdjursuppfödare förlorar sina försäljningsmarknader och blir sittande med osäljbara djur. Vissa talar om ett hot mot deras överlevnad eftersom export också förbjuds så snart sjukdomen dyker upp i närheten.
Jägare spelar en viktig roll i Tyskland för att upptäcka och bromsa sjukdomen. De uppmuntras att jaga vildsvin eftersom dessa djur sprider viruset. I vissa förbundsstater får jägare dessutom en premie per fällt vildsvin.
Det investeras även i bättre övervakning. I flera regioner undersöks döda vildsvin för viruset. Speciella team är aktiva för att hitta kadaver.
Virusets spridning orsakar stor oro bland lokala myndigheter. I områden där viruset upptäcks införs ofta omgående restriktioner för tillträde till skogar och fält. Transporter av svin kontrolleras striktare och det finns regler för hantering av kadaver från döda djur.
Den afrikanska svinpesten sprids främst via direktkontakt mellan djur, men även via förorenade kläder, fordon eller matrester. Därför uppmanas allmänheten att inte lämna matrester i naturen. Särskilt i rekreationsområden varnas det för riskerna för oavsiktlig smittspridning.