USA:s president Trump har undertecknat lagar om sanktioner mot bygget av den ryska olje- och gasledningen Nord Stream 2 till VÀsteuropa. USA sÀger att böter och sanktioner kommer att införas mot företag och personer som deltar i det ryska energiexportprojektet.
Det nederlÀndsk-schweiziska företaget Allseas har redan avbrutit arbetet med oljepipelinen. "Allseas förvÀntar sig riktlinjer om hur det kan gÄ vidare frÄn de berörda amerikanska myndigheterna", uppger företaget i ett uttalande. Moskva har tidigare meddelat att projektet skulle vara klart inom nÄgra mÄnader, men bygget av oljepipelinen kan nu försenas.
Genom Nord Stream 2 kan Ryssland leverera gas till Tyskland utan att behöva passera Polen eller Finlands territorium. Ledningen gĂ„r tvĂ€rs över Ăstersjön. USA har lĂ€nge varit emot gasledningen, landet Ă€r rĂ€dd att den ryske presidenten Vladimir Putin ska fĂ„ ökat inflytande i VĂ€steuropa genom gasleveranser.
Den tyska förbundskanslern Angela Merkels regering har fördömt de amerikanska Ă„tgĂ€rderna och uppmanat Trump att inte lĂ€gga sig i Europas energipolitik. âDe har pĂ„verkan pĂ„ tyska och andra europeiska företag, och vi ser detta som en inblandning i vĂ„ra inre angelĂ€genheterâ, sade en talesperson för den tyska regeringen.
De amerikanska sanktionerna riktar sig ocksĂ„ mot Europeiska unionen. Bryssel har redan sagt att man, om nödvĂ€ndigt, kommer att vidta motĂ„tgĂ€rder. Den ryske presidenten Vladimir Putin har ocksĂ„ svurit att införa âömsesidigaâ Ă„tgĂ€rder mot sanktionerna.
Nord Stream 2 Àr Àven viktigt för ryssarna sjÀlva. Hittills har de exporterat sin gas och olja till vÀstra Europa genom ledningar via Vitryssland och Ukraina. Efter att ryssarna annekterade det ukrainska halvön Krim Àr relationerna mellan de tvÄ lÀnderna anstrÀngda. Ukraina kan stÀnga de ryska gaskranarna sÄ att gasen inte nÄr EU-lÀnderna.
Bygget av Nord Stream 2 Àr dÀrför av enormt strategiskt vÀrde för Gazprom och Putin: de blir dÀrigenom inte lÀngre beroende av Kiev. Just förra veckan nÄdde Ryssland och Ukraina en överenskommelse om leveransen av rysk gas till Europa via de befintliga södra ledningarna. Ett befintligt leveransavtal löper ut i slutet av december. Den ryske vice premiÀrministern Dmitrij Kozak sÀger att det nya avtalet gÀller i fem Är.
Enligt insiders har Ryssland erbjudit att betala Ukraina 3 miljarder dollar. Kiev Ä sin sida drar tillbaka en rÀttegÄng mot Gazprom dÀr man krÀver 12 miljarder dollar i ersÀttning för infrastruktur som ryssarna tog i besittning pÄ Krim. Denna överenskommelse Àr utan tvekan delvis ett resultat av de nyligen första officiella samtalen mellan de tvÄ lÀnderna.
Gazprom levererar för nÀrvarande redan mer Àn 36 procent av den totala gasmarknaden i Europeiska unionen. Bryssel var oroligt att den juridiska konflikten mellan Kiev och Moskva skulle pÄverka gasförsörjningen och har medlat i det rysk-ukrainska avtalet.