Münih'teki bir mahkeme, Bavyera Çevre Bakanlığı'nın, 31 hamile inekten oluşan ve Macaristan üzerinden Kazakistan'a yapılan hayvan sevkiyatına yönelik itirazlarını reddetti.
Mahkeme böylece resmi veteriner hekimi hayvan sevkiyatını serbest bırakmaya zorladı. Ayrıca taşıyıcı şirketin ihracat izni de onaylanmış oldu.
Kazakistan, Bavyera'nın güneyinde bulunan çevre bakanlığının, ihracatta hayvan refahı gerekliliklerinin yerine getirilip getirilmeyeceği konusunda ciddi şüpheler taşıdığı 18 "üçüncü ülke" listesindedir.
Mahkemeye göre Macaristan'daki 30 günlük karantina süresi, sevkiyatın iki ayrı süreç olduğunu göstermektedir. Mevcut hukuki durumda, Macar yetkililerin sonraki ihracat hakkında karar vermesi gerektiği mahkeme tarafından böyle değerlendirilmektedir.
Ekim ayında Bavyera Çevre Bakanlığı, hayvanların "üçüncü ülkelere" (=AB üyesi olmayan ülkelere) taşınması halinde diğer AB ülkelerine ihracatın da yasaklanabileceği yeni bir düzenleme yayımladı. Bu, Macaristan'a ihracat sertifikasının reddedilme nedeniydi.
Alman hayvan ihracatçılarına göre, bölgesel Bavyera bakanlığının 18 üçüncü ülkeyi kapsayan olumsuz listesi, AB ve Almanya federal yasalarıyla uyumlu değildir. Bavyera Çevre Bakanlığı tarafından getirilen ek engeller, sadece hayvan refahına katkı sağlamamakla kalmayıp aynı zamanda yerel işletmelere ekonomik zarar da vermektedir, diyor nakliye sektörü.
Ayrıca tarım sektöründen bir sözcü, damızlık hayvan satışlarının Bavyera’daki küçük ölçekli tarım ve Alpler tarımının sürdürülebilirliğine önemli katkı sağladığını vurguluyor. Komşu ülkeler Avusturya gibi, hayvanlarını "üçüncü ülkelere" engel olmadan ihraç edebilmektedir.