Sonuç olarak, teklif şimdi İtiraz Komitesine sunulacak. Komitenin teklifi Kasım ayının ilk yarısında görüşüp oylaması bekleniyor. Glifosat kullanımının uzatılmasıyla ilgili karar en geç 14 Aralık 2023 tarihinde alınmalı, çünkü mevcut onay 15 Aralık 2023'te sona eriyor.
Glifosat içeren preparatların izinleri, izin şartları sağlanması koşuluyla, mevcut koşullarda bir yıl uzatılarak 15 Aralık 2024'e kadar geçerli olabilir. Eleştirmenler glifosat kullanımını çevre için büyük bir tehdit olarak görürken, üreticiler bunu reddediyor.
Nitelikli çoğunluk için Avrupa Komisyonu'nun, AB ülkelerinin en az %55'inin ve bununla birlikte AB nüfusunun en az %65'ini temsil eden ülkelerin onayını alması gerekir. Oylamadan hemen önce, AB ülkelerinin henüz en az 15 taraftar ya da muhalif üstünlüğünü oluşturacak şekilde yeterince birleşmediği belliydi.
Bazı ülkelerin tutumu şu anda hâlâ net değil. En fazla 8 destekçi ve 3 olası destekçi, 3 muhalif (Hırvatistan, Lüksemburg, Avusturya), 3 çekimser (Hollanda, Belçika, Almanya) ve 7 tereddüt eden ülke vardı.
Bu çekimserler ve tereddüt edenler arasında teklife bir çoğunluk sağlamaya devam edebilecek birkaç ülke bulunuyor. Örneğin, şu anda 'nötr' dönüşümlü AB başkanlığını yürüten İsveç prosedürler gereği henüz kesin bir tutum açıklamadı.
Fransa, sadece Fransız glifosat çeşidi kullanılırsa onay vereceğini belirtiyor; onay süresi 10 yıl değil 7 yıl, hektar başına kullanım sınırı ile ve sadece 'güvenli' tarım alanlarında izin verilmesi koşuluyla.
Kasım ortasında İtiraz Komitesi'nde yeniden yeterli nitelikli çoğunluk sağlanamazsa, Avrupa Komisyonu kendi yetkisini kullanarak da onay verebilir. Böyle bir durumda, Avrupa Parlamentosunun çoğunluğu glifosatın yasaklanmasını istese de 27 AB ülkesinin çoğunluğu buna karşı çıkması nedeniyle önceki yıllarda yaşanan durum tekrarlanabilir.
Bu durumda Avrupa Komisyonu iki taraftan baskı altında kalır. Parlamentosu'nun onay sürecinde veto yetkisi olmamasına rağmen, danışma rolü vardır. Yeşiller grubunun girişimiyle şu anda Strasbourg'da iki hafta içinde gündeme gelmesi beklenen bir karar tasarısı hazırlanıyor.