Böylece ENVI komisyonu, AB diplomatlarının daha önce üzerinde anlaşmaya vardığı, daha az sayıda hayvancılığın emisyon düzenlemesi kapsamına alınması ve kanatlı ile domuz çiftlikleri için kriterlerin daha az düşürülmesi uzlaşmasını takip etmiş oldu.
Çevre komisyonu ayrıca, AB ülkelerinin 'küçük' işletmeler için lisans zorunluluğunu daha az bürokrasi içeren bir kayıt zorunluluğuyla değiştirmesine olanak tanımak istiyor.
Dahası şu anda kabul edilen uzlaşma, tüm yaygın hayvancılık için istisna getirilmesini öngörüyor; RIE düzenlemesi yalnızca yoğun hayvancılık işletmeleri için geçerli olacak. Ayrıca uygulama süresi daha uzun bir zamana yayılıyor ve 'daha fazla ithalat ve yabancı ülkelere kayma'yı önlemek için karşılıklılık ilkesi kapsamında engeller getiriliyor.
Başlangıçta Çevre Komiseri Virginius Sinkevicius ve İklim Komiseri Frans Timmermans, 2010'dan beri geçerli olan on binlerce endüstriyel işletme faaliyeti için mevcut kirlilik kuralları gibi hemen hemen tüm hayvancılık işletmelerini bu kurallar kapsamına almak istemişlerdi. Avrupa Komisyonu ilk başta bunun yalnızca çok büyük hayvancılık işletmeleri için geçerli olacağını belirtmişti, ancak bu değerlendirme güncel olmayan verilere dayanıyordu.
Avrupa Parlamentosu'nun Tarım Komisyonu ile birçok AB ülkesinin Tarım ve Gıda Bakanları da 'çeşitli yeni izinler için idari bürokrasi' konusundaki endişelerini dile getirmişlerdi. Bazı AB temsilci grupları ve Tarım Bakanları hayvancılığı tamamen düzenlemenin dışında bırakmak isterken, bu talep dirençle karşılaştı.
Ulaşımdan inşaata ya da denizciliğe kadar diğer sektörlerin yanı sıra yoğun hayvancılık ve hayvan yetiştiriciliğinin de hava ve toprak kirliliği karşısında en iyi mevcut teknolojileri kullanması gerektiği savunuluyor.
Şimdi beklenti Avrupa Parlamentosu'nun tamamının haziran veya temmuz ayında nihai pozisyonunu belirlemesi yönünde. O zaman süt sığırcılığının tamamen dışarıda bırakılması için çoğunluk olup olmadığı ortaya çıkacak. Bunun ardından Avrupa Komisyonu ve AB Çevre Bakanları ile üçlü görüşmeler bu yıl içinde tamamlanabilir.