IEDE NEWS

Avustralyalı çiftçiler yeni ticaret anlaşmasından memnun; Britanyalı çiftçiler ise değil

Iede de VriesIede de Vries

Avustralya Ulusal Çiftçiler Federasyonu (NFF), Britanya ile yapılan yeni ticaret anlaşmasını memnuniyetle karşılıyor ve bunu "yeni bir başlangıç" olarak nitelendiriyor. Ancak Britanya süt ve hayvancılık sektörü, Avustralyalı rakipler nedeniyle gelir kaybından endişe ediyor ve Londra'dan ek destek talep ediyor.

Birçok Avustralya süt ve et ürünü önümüzdeki yıldan itibaren İngiliz mağazalarında satışa sunulacak.

Bu anlaşma, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılışından sonra ulaştığı ilk ticaret anlaşmasıdır. Anlaşma, bazı süt ve gıda ürünleri için kademeli uygulamanın ardından tüm Avustralya ürünlerine İngiliz pazarına anında gümrüksüz ve kota olmadan erişim garantisi veriyor.

Birçok İngiliz sektör, Avrupa Birliği'nden ayrılmanın ardından zarara uğradı. Önceden olduğu gibi serbest ticaret akışları yerine şimdi ticaret engelleri ortaya çıktı. Ancak AB ile yapılan ticaret anlaşmaları sayesinde genellikle ithalat vergileri uygulanmıyor.

İngiliz çiftçiler, Avustralyalı meslektaşlarının daha az katı çevre ve hayvan refahı standartlarına tabi olması nedeniyle önceden eleştiride bulunmuştu. İngiliz hükümeti, İngiliz çiftçilerin şu an için gümrüksüz ithalat limitleri, tarife kontenjanları ve diğer koruyucu önlemlerle korunacağını belirtiyor.

İthalat tarifeleri sığır eti için 10 yıl sonra tamamen kaldırılacak, ancak Avustralya derhal 35.000 tonluk yıllık vergisiz bir kota alacak ve bu kota 10 yıl içinde eşit oranlarda artarak 110.000 tona ulaşacak. Koyun eti tarifeleri de 10 yıl sonra kaldırılacak. Geçiş döneminde Avustralya'ya 25.000 tonluk vergisiz bir kota verilecek ve bu kota da 10 yıl içinde eşit oranlarda artarak 75.000 tona ulaşacak.

Domuz eti tarifeleri veya kotalarına ilişkin henüz bir bilgi verilmedi; muhtemelen Avustralya'dan ihraç edilen domuz eti miktarlarının nispeten az olmasından kaynaklanıyor.

Süt ürünlerinde de Avustralyalı çiftçiler derhal Britanya pazarlarında sınırlı imkanlarla satış yapabilecek. Süt ürünleri tarifeleri beş yıl içinde kaldırılacak.

Bu geçiş döneminde Avustralya, peynir için beşinci yıl sonunda 48.000 tona varan, başlangıçta ise 24.000 ton olan vergisiz bir kontenjana erişim hakkı kazanacak. Avustralyalı süt çiftçileri ayrıca peynir dışı süt ürünleri için 20.000 tonluk vergisiz bir kota ile derhal erişim sağlayacak.

Bu makale Iede de Vries tarafından yazılmış ve yayımlanmıştır. Çeviri, özgün Hollandaca sürümden adresinden otomatik olarak oluşturulmuştur.

İlgili makaleler