У листі до Другой палати Ван дер Валь зазначає, що не член ЄС Швейцарія подасть на Постійний комітет Бернської конвенції пропозицію про зниження охоронного статусу вовка. Вовка хочуть перевести з Додатку 2 (суворо охоронювані види) до Додатку 3 (охоронювані види — можливе регулювання).
Густо вкриті лісом країни ЄС Фінляндія та Швеція є єдиними державами-членами, відомо, що вони підтримують швейцарську пропозицію. Австрія утримається від голосування, бо нещодавно – в межах чинних правил – ухвалила власний регламент, який дозволяє видавати дозволи на відстріл «проблемних вовків». Європейський парламент нещодавно закликав країни ЄС інформувати свої провінції та регіони про цю вже існуючу можливість.
Міністр називає це «позитивним сигналом для природи в Нідерландах, через який вовк, очевидно, відчуває себе привабленим. Однак я усвідомлюю, що багато людей не відчувають цього так і що серед власників тварин та мешканців існує страх через присутність зростаючої кількості вовків у Нідерландах».
Міністр Ван дер Валь каже, що, незалежно від позиції Нідерландів, Європейський Союз дотримується свого ставлення до Директиви про середовище проживання та охоронного статусу вовків. «Я вважаю недоцільним зараз, завчасно до суспільного діалогу, який організує RDA, і висновку, який вона надасть, змінювати позицію Нідерландів у межах ЄС. Отже, вибір — вести зараз дискусію про охоронний статус обережно», — зазначила міністр.
Якщо з висновку RDA випливатиме, що перегляд позиції Нідерландів є обґрунтованим, міністр повернеться до цього питання. На початку минулого тижня вона також повідомила, що очікує остаточного ухвалення нового міжпровінційного плану щодо вовків упродовж наступних шести місяців.
Також Ван дер Валь хоче дивитися «у більшому масштабі» на ширший європейський підхід до популяції вовків. Тому вже встановлено контакт із німецькими владними структурами, і можлива подальша співпраця з Бельгією, Люксембургом та Данією.

