IEDE NEWS

Британські фермери побоюються обміну тарифів на імпорт американської хлорованої курятини

Iede de VriesIede de Vries
Британський сільськогосподарський сектор серйозно занепокоєний курсом, який прем’єр-міністр Кір Стармер обирає у переговорах зі Сполученими Штатами щодо майбутньої торговельної угоди. Фермери побоюються, що Стармер прийме американські вимоги, які, на їхню думку, шкодитимуть якості продуктів харчування та благополуччю тварин.
Afbeelding voor artikel: Britse boeren vrezen uitruil tarieven tegen import Amerikaanse chloorkip

Переговори про британсько-американську торговельну угоду перебувають під великим тиском. За даними британських ЗМІ, кабінет міністрів Стармера розглядає можливість скасування імпортних обмежень для деяких американських сільськогосподарських продуктів. Йдеться про продукцію, що не відповідає нормам, які діють у Великій Британії.

Американські вимоги стосуються, зокрема, допуску курятини, вимитої в хлорі, та яловичини від тварин, яким вводили гормони росту. Американські переговорники стверджують, що така продукція безпечна для споживання. Британські фермери не погоджуються з цим і побоюються недобросовісної конкуренції.

Останніми днями у кількох британських газетах лунають попередження, що прем’єр Стармер «приносить у жертву британських фермерів», щоб отримати економічні поступки від Вашингтона. Особливо сильний опір спостерігається у сільській місцевості. 

Promotion

Існує також політичне напруження через можливу зміну курсу Стармера. Критики звинувачують його у «зраді Брекзиту», оскільки він нібито підриває британські правила й стандарти, запроваджені після виходу з Європейського Союзу. 

Занепокоєння фермерів виникає на тлі невизначеності на світовому ринку. Президент США Дональд Трамп наразі посилює тиск на інші країни, погрожуючи введенням імпортних мит. Це змушує такі країни, як Велика Британія, прагнути швидко укласти нові торговельні угоди. 

Деякі спостерігачі припускають, що якщо Велика Британія допустить американську продукцію, то натомість зможе отримати зниження тарифів на британський експорт. Американський лобіст стверджує, що британським споживачам доведеться обирати між вищими цінами на продукти або імпортом дешевшого американського м’яса.

Promotion

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті

Promotion