Британський переробник свинини у Північній Ірландії закриває свої двері для повного медичного тестування всіх 500 працівників після «значного» спалаху, під час якого 35 робітників дали позитивний тест на Covid-19.
Через це експорт підприємства харчової корпорації Cranswick до Китаю також припинився. Саме вчора Cranswick оприлюднила приємні квартальні результати і заявила, що добре подолала пандемію коронавірусу.
Це перша велика м’ясопереробна фабрика у Північній Ірландії, яка повністю закрилася через спалах захворювань. Cranswick повідомила, що працівники з негативним тестом повинні ізолюватися протягом 14 днів — що ймовірно означає, що фабрика буде закрита 14 днів. Профспілка Unite заявила, що хоче гарантій, що відправлені додому працівники не втратять зарплату.
Представник профспілки зазначив, що м’ясна промисловість серйозно постраждала від пандемії. «Цей останній спалах у Cranswick свідчить про те, що проблеми в галузі досі не вирішені, незважаючи на ризики, які були виявлені ще у травні», — сказав він. Але міністр охорони здоров’я Північної Ірландії заявив, що спалах «безумовно не був унікальним» для Cranswick. «Виникали спалахи у аналогічних закладах в Англії, Шотландії, Уельсі та Республіці Ірландія», — додав він.
Компанія заявила, що на початку пандемії вона вжила заходів для захисту співробітників, включно з дотриманням соціальної дистанції, засобами індивідуального захисту (ЗІЗ) для всього персоналу та додатковими заходами з прибирання та гігієни на всій території. Саме вчора Cranswick представила позитивні квартальні показники.
Гігант харчової та свинячої промисловості зафіксував зростання обороту під час коронавірусного періоду завдяки збільшеному споживанню вдома. Через закриття готелів і ресторанів британці більше купували продукти в супермаркетах для вживання вдома, що для Cranswick більш ніж компенсувало зниження доходів від сфер обслуговування харчування.
Виробник бекону, ковбас, свіжої свинини та курятини заявив, що його сектор «фуд-то-гоу» серйозно постраждав через пандемію, але сильний попит у роздрібній торгівлі компенсував цей вплив. Квартальний звіт Cranswick показав, що оборот за 13 тижнів до 27 червня 2020 року був на 24,8% вищим, ніж за аналогічний період минулого року. Показники були настільки високими, що компанія змогла навіть виплатити всьому фабричному персоналу бонус у розмірі 500 фунтів.
Cranswick, яка постачає продукцію як чотирьом найбільшим мережам супермаркетів Великої Британії, так і дискаунтерам Aldi та Lidl, скористалася значною зміною у споживчих витратах через карантинні обмеження. Витрати на їжу в ті місяці зросли на 7,3% за даними, зібраними минулого місяця компаніями KPMG та British Retail Consortium.

