IEDE NEWS

Всесвітній заклик підтримати м’ясну промисловість у боротьбі з критикою через коронавірус

Iede de VriesIede de Vries

Десятки провідних організацій та представників міжнародної академічної й сільськогосподарської спільнот закликали підтримати тваринницьке господарство та м’ясну промисловість.

Відкритим листом урядам та органам влади було запропоновано активно спростовувати твердження, що нинішня коронакриза стала наслідком тваринництва. Лист, опублікований у п’ятницю по всьому світу, підкреслює цінність тваринництва та його роль у забезпеченні продовольства.

Понад 65 організацій та окремих осіб із секторів виробництва, ветеринарії, наукових досліджень і академії заявили, що «під час цієї пандемії тваринницькі господарства невтомно працюють, щоб ми мали безпечну й доступну їжу. Дуже важливо, щоб суспільство підтримувало ці зусилля», – ідеться у листі.

Цей заклик, зокрема, є реакцією на нещодавні закриття забійних підприємств та свиногосподарств і фермерських господарств для відгодівлі телят у зв’язку із зараженнями COVID-19 серед працівників, зокрема у Сполучених Штатах та Німеччині. Критики стверджували, що швидке поширення вірусу може бути пов’язане з технологіями та умовами роботи в цій галузі.

Підписантами заклику стали зокрема доктор Дірк-Ян де Конінг (Шведський університет сільського господарства), Карстен Маєр (Європейський союз працівників тваринництва та м’ясної промисловості), Пекка Песонен (секретаріат Copa-Cogeca), доктор Стефан де Смет (Гентський університет), а також провідні діячі галузі тваринництва та молочної промисловості в Канаді, Сполучених Штатах та Новій Зеландії. Заклик адресовано, зокрема, Європейському Союзу та міжнародним організаціям.

Особливу увагу звернено на необхідність спростування заяв про те, що тваринництво нібито якимось чином відповідальне за кризу COVID-19, підкреслюючи, що «точне походження COVID-19 досі вивчається, проте поточні дослідження підтверджують, що внутрішнє тваринництво безпечне і не відіграло ролі у поширенні COVID-19.»

Роксан Феллер, генеральний секретар AnimalhealthEurope, зазначила, що «важливо було долучитися до цього заклику на користь кращого визнання значення тваринництва, особливо в контексті європейського тваринництва та багатьох невірних уявлень про нього».

Точне походження COVID-19 все ще досліджується. Наявні докази вказують на зараження від диких тварин людині, що відповідає попереднім дослідженням, які показують, що більшість зоонозних хвороб мають початок у дикій фауні.

Карстен Маєр, генеральний секретар Європейської профспілки працівників тваринництва та м’ясної промисловості, в інтерв’ю EURACTIV заявив, що «спроби пов’язати спалах COVID-19 із сучасним сільським господарством є нещирими і не підтверджуються науковими доказами, які свідчать про те, що вірус походить від диких тварин», – підкреслив він.

Теги:
AGRIduitsland

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті