Якщо продукти з третіх країн не відповідають цим вимогам, це може вводити споживачів в оману та порушувати принцип «рівних умов» для виробників органічної продукції.
З огляду на зростаючий попит на органічні продукти в Європі це рішення матиме вплив на світову торгівлю органічною продукцією. Водночас воно може зробити імпорт органічних продуктів із третіх країн складнішим і дорожчим.
У центрі справи була скарга німецької компанії з виробництва трав Herbaria. Цей завод стверджував, що їхня продукція ідентична травам американської компанії зі Сполучених Штатів, до яких також додано деякі інші неорганічні інгредієнти. Останні отримали в Брюсселі логотип органічної продукції ЄС.
Однак суд зазначив, що Сполучені Штати (як і деякі інші країни, що не входять до ЄС) мають у ЄС «заяву про еквівалентність». Це означає, що ЄС визнає трудові та виробничі критерії США як еквівалентні стандартам ЄС. Завдяки цьому імпортовані зі США продукти все ж можуть відповідати нормам ЄС і використовувати біологічний логотип ЄС.
Рішення Європейського суду юстиції (ЄСЮ) у Люксембурзі накладає суворі обмеження на використання біологічного логотипу ЄС на замінних продуктах. Мета цього — гарантувати споживачам, що продукт справді відповідає суворим вимогам ЄС до органічного харчування.
Вердикт суду практично напевно вплине на міжнародну торгівлю органічною продукцією. Рішення чітко дає зрозуміти, що експортери не можуть просто так використовувати логотип органічної продукції ЄС, навіть якщо їхні продукти в їхній країні вважаються органічними.
Це може послабити ринкові позиції цих країн, оскільки логотип ЄС має маркетингову цінність на європейському ринку. Логотип є знайомим символом для споживачів, які купують органічні продукти, і відсутність цього логотипу може вплинути на їх рішення про покупку.
Крім того, компанії з неєвропейського Союзу будуть змушені адаптувати свої виробничі процеси, якщо хочуть зберегти доступ до європейського ринку. Такий підхід «дзеркального ефекту» останніми роками частіше застосовується в торговельній політиці ЄС, особливо щодо імпорту продукції та товарів, що загрожують навколишньому середовищу. Брюссель прагне запобігти тому, щоб виробники ЄС через екологічні та кліматичні критерії опинилися у «невигідному становищі» порівняно з неєвропейськими конкурентами.