IEDE NEWS

ЄС посилює тиск на Анкару через турецьку окупацію Північного Кіпру

Iede de VriesIede de Vries
Європейський Союз збільшує тиск на Туреччину з метою вирішення кіпрського конфлікту. Водночас Європейський парламент у рішучих виразах засудив військову окупацію Північного Кіпру Туреччиною у 1974 році щодо кіпріотських жінок і дівчаток.
ЄС посилює тиск на Туреччину для поновлення мирних переговорів щодо Кіпру.

Голови Європейської Ради та Європейської Комісії закликали президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана скористатися поновленим дипломатичним імпульсом навколо Кіпру. Лідери ЄС розглядають відновлення переговорів під керівництвом ООН як важливу можливість надати нове життя тривалому застою процесу миру.

Відносини

За словами європейських лідерів, Європейський Союз і Туреччина є стратегічними партнерами, тому прогрес у справах Кіпру має також значення для ширших відносин між двома сторонами.

Кіпрський уряд заявив про готовність підтримати подальші кроки у відносинах між ЄС і Туреччиною, щойно переговори дійсно відновляться і буде досягнуто конкретного прогресу.

Promotion

Федерація

Члени Європарламенту вкотре підтвердили, що сталий мирний розв’язок можливий лише шляхом федеративної моделі двох спільнот на двох територіях із політичною рівністю відповідно до резолюцій Ради Безпеки ООН.

Окрім заклику до нових мирних переговорів, Європейський парламент ухвалив резолюцію щодо наслідків турецького вторгнення 1974 року для кіпріотських жінок і дівчаток.

Резолюція була прийнята 575 голосами «за», 33 «проти» і 43 утрималися. У ній євродепутати також засудили триваючу окупацію частини Кіпру Туреччиною.

Сексуальне насильство

Незобов’язуюча резолюція описує довготривалі наслідки сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом, примусове переселення, розлучення сімей, психологічну травму та соціальну й економічну шкоду.

Парламент засудив використання сексуального насильства як зброї війни та закликав визнати жертв, притягнути винних до відповідальності, надати належну компенсацію та всебічну підтримку вижилим та їхнім родинам.

Зниклі безвісти

Крім того, члени Європарламенту просять надати більше підтримки Комітету з питань зниклих безвісти на Кіпрі та допомогу постраждалим, зокрема психологічне супроводження та психосоціальну підтримку.

Вони також наполягають, щоб Туреччина надала повне сприяння у розслідуванні випадків примусових зникнень, сексуального насильства та інших тяжких порушень міжнародного права, зокрема забезпечуючи доступ до військових зон і архівів.

Односторонність

Туреччина рішуче відкинула резолюцію. Анкара заявила, що текст не має юридичної сили і назвала обвинувачення щодо турецьких збройних сил необґрунтованими.

Турецький уряд також заявив, що Європарламент бере односторонню грецько-кіпрську позицію і тим самим не робить збалансованого внеску у пошук розв’язку конфлікту.

Promotion

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті

Promotion