IEDE NEWS

«Сільське господарство без штучних добрив стане рятівним колом для органічного землеробства»

Iede de VriesIede de Vries

Єврокомісар із сільського господарства Януш Войцеховський заявив, що для більшості малих і середніх аграрних підприємств перехід на органічне землеробство може стати останнім рятівним рішенням.

Особливо тепер, коли через російську війну проти України енергія та штучні добрива лише дорожчають, перехід на сільське господарство без хімічних засобів стає дедалі логічнішим, сказав Войцеховський у вівторок у Страсбурзі французьким, фламандським і нідерландським аграрним журналістам.

Для десятків тисяч сімейних підприємств, особливо в Східній і Центральній Європі, «органічне» стане єдиною можливістю зберегтися як аграрне господарство, вважає Войцеховський. Він нагадує про останні двадцять років, протягом яких кількість малих і середніх підприємств поступово зменшується у всіх країнах ЄС. За цей період у ЄС зникли 4 мільйони малих фермерських господарств.

Прихильники й противники в Європарламенті у вівторок у Страсбурзі фактично погодилися, що не може існувати один пакет аграрних заходів для всіх 27 країн ЄС. Для цього занадто великі географічні відмінності та типи ландшафтів, а також значні відмінності у споживанні, купівельній спроможності та поведінці витрат.

Наприклад, мешканець Польщі щороку витрачає в середньому 4 євро на органічну їжу, а в Данії — 300 євро. Так само середній розмір ферми у Франції, Німеччині чи Італії вдвічі-тричі більший, ніж на Мальті або Кіпрі. Практично в кожному нідерландському чи данському селі є органічний магазин, тоді як у Польщі доводиться об’їжджати 80 кілометрів для його відвідування.

Войцеховський відреагував задоволено й схвально на доповідь, яку Європарламент ухвалив у вівторок щодо його 25-пунктового плану. Минулого року в березні він представив план дій ЄС із розвитку органічного виробництва, який був анонсований у стратегії «Від ферми до столу» та у стратегії з питань біорізноманіття.

Ці стратегії є частиною прийнятої Європарламентом Європейської зеленої угоди, але у сільськогосподарських колах вони викликають суперечки через значну кількість кліматичних і екологічних аспектів. Крім того, за словами багатьох, недостатньо враховують практику ведення господарства на фермі. Войцеховський вважає поточну аграрну політику хорошим компромісом між екологами і фермерами, так він сказав у своїх коментарях.

Австрійська євродепутатка Сімоне Шмідтбауер, доповідачка з аграрної комісії, протягом останніх місяців підготувала більш лояльну до фермерів версію біоплану Войцеховського. У її доповіді з одного боку підтримується і підкреслюється важливість «перехід на органічне землеробство», а з іншого — відмовляються (і навіть не згадують!) про «цільовий показник» 25 відсотків органічного землеробства.

Нідерландський євродепутат Мохаммед Чахім (Партія праці) сказав щодо цього: «Важливо зробити сільське господарство більш сталим і щоб значна частина сільськогосподарських земель була відведена під органічне, біологічне землеробство. Це корисно не лише для довкілля, а й для благополуччя тварин».

Об’єднані ліві та «Зелені» намагалися через поправку встановити «цільовий показник» у чверть органічного землеробства до 2030 року в текстах, але більшості можливості не було. ЄП великою більшістю підтримав «більш нюансовану» й «лояльну до фермерів» версію доповіді Шмідтбауер замість «грубої версії» біоплану Войцеховського.

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті