IEDE NEWS

Ван Дален (CU): зупинка переговорів з Брекзіту – чорний день для Великої Британії та ЄС

Iede de VriesIede de Vries
Засідання делегації з питань відносин з країнами Південної Азії

Переговорник ЄС Барньє заявив, що переговори з Брекзіту з британським урядом минулого тижня не принесли жодного прогресу. Переговорники Великої Британії та Європейського Союзу закликали своїх політичних лідерів прорвати застій у переговорах щодо майбутньої торгової угоди між двома сторонами.

Після четвертого раунду переговорів у п’ятницю головний переговорник ЄС Мішель Барньє звинуватив Велику Британію у невиконанні обіцянок, даних при виході з ЄС. Він заявив, що від початку обговорень не було досягнуто значного прогресу.

Барньє ясно дав зрозуміти, що терпіння починає вичерпуватися. «Я не думаю, що ми можемо так продовжувати вічно», – сказав Барньє під час брифінгу у Брюсселі. «Цим переговорам потрібен додатковий політичний імпульс».

В інтерв’ю британській газеті The Times Барньє заявив, що «Велика Британія відступила на три кроки від початкових зобов’язань», додавши, що ЄС хоче, щоб Сполучене Королівство дотримувалося цих обіцянок «буквально».

Перехідний період закінчується 31 грудня цього року, тож Велика Британія та ЄС повинні до того часу дійти згоди або ризикують опинитися в сценарії «без угоди», якого обидві сторони багаторазово заявляли, що хочуть уникнути. Залишається можливість попросити продовження, щонайменше до 1 липня, але Велика Британія категорично виключила таку можливість.

Отже, здається, що вихід Великої Британії без жодних перехідних домовленостей наприкінці цього року стає неминучим, – прокоментував євродепутат Петер ван Дален (ChristenUnie). «Четвертий раунд переговорів, здається, зайшов у глухий кут. Британці навіть почали відходити від раніше узгоджених політичних домовленостей. Ця вперта і безвідповідальна позиція зрештою призведе до поразок з обох сторін Ла-Маншу. Це чорний день для переговорів з Брекзіту», – сказав Ван Дален.

Залишається надія лише на високий рівень консультацій пізніше цього літа між Мішелем (Європейська Рада), Фон дер Ляйєн (Європейська Комісія) та Джонсоном (британський прем’єр). Ця ситуація є драматичною для нідерландського рибальства, додав Ван Дален.

«Позиція Європи є чіткою: якщо не буде угоди щодо рибальства, не буде й торгової угоди. Якщо доступ до західних вод Північного моря для нідерландських та європейських рибалок буде закритий, європейський «матрацерозгойдувач» вийде на арену: британці зіткнуться з високими тарифами на рибу та рибні продукти, які вони планують експортувати до країн Європейського Союзу. Небажаний захід, але неминучий».

Нідерландський євродепутат сподівається, що британська організація роботодавців Confederation of British Industry зможе переконати уряд Джонсона змінити думку. Це і в їхніх, і в наших інтересах. Нинішня ситуація переговорів справді драматична», – додав Ван Дален у пресрелізі.

Цю статтю написав і опублікував Іде де Фрис. Переклад було автоматично створено з оригінальної нідерландської версії.

Пов'язані статті